Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: préparer

French and Spanish Translation Search Results for préparer

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. Préparer:
  2. préparer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for préparer from French to Spanish

Préparer:

Préparer verb

  1. Préparer
    Preparar

Translation Matrix for Préparer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Preparar Préparer

préparer:

préparer verb (prépare, prépares, préparons, préparez, )

  1. préparer (faire des préparatifs; prendre des préparations; se préparer à)
    preparar; hacer el preparativo
  2. préparer (apprêter)
    preparar; aderezar; prepararse; apercibir; arreglar; aprestar
  3. préparer (concevoir un plan; planifier; projeter; tramer)
    urdir; tramar; inventar un plan
  4. préparer
    preparar; arreglar; prepararse
  5. préparer (apprêter; se préparer à)
    preparar; aderezar
  6. préparer (déployer; étaler; étendre; répandre)
    dejar preparado
  7. préparer (se préparer à)
    preparar

Conjugations for préparer:

Présent
  1. prépare
  2. prépares
  3. prépare
  4. préparons
  5. préparez
  6. préparent
imparfait
  1. préparais
  2. préparais
  3. préparait
  4. préparions
  5. prépariez
  6. préparaient
passé simple
  1. préparai
  2. préparas
  3. prépara
  4. préparâmes
  5. préparâtes
  6. préparèrent
futur simple
  1. préparerai
  2. prépareras
  3. préparera
  4. préparerons
  5. préparerez
  6. prépareront
subjonctif présent
  1. que je prépare
  2. que tu prépares
  3. qu'il prépare
  4. que nous préparions
  5. que vous prépariez
  6. qu'ils préparent
conditionnel présent
  1. préparerais
  2. préparerais
  3. préparerait
  4. préparerions
  5. prépareriez
  6. prépareraient
passé composé
  1. ai préparé
  2. as préparé
  3. a préparé
  4. avons préparé
  5. avez préparé
  6. ont préparé
divers
  1. prépare!
  2. préparez!
  3. préparons!
  5. préparé
  6. préparant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for préparer:

NounRelated TranslationsOther Translations
arreglar arrangement d'une affaire; classement; mise en ordre; rangement; règlement
preparar préparage; préparation
VerbRelated TranslationsOther Translations
aderezar apprêter; préparer; se préparer à
apercibir apprêter; préparer
aprestar apprêter; préparer
arreglar apprêter; préparer achever; acquitter; adapter; ajuster; aménager; arranger; arranger qc; assimiler; bricoler; commencer; concilier; construire; convenir; corriger; créer; dresser; dépanner; enjoliver; faire un prix d'ami à quelqu'un; façonner; finir; fonder; installer; lancer; mettre au point; meubler; niveler; organiser; organiser qc; outiller; payer; payer la note; pistonner; raccommoder; rafraîchir; rajuster; rapiécer; reconquérir; reconstituer; remettre en bon état; remettre en ordre; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; réconcilier; récupérer; régler; régler une affaire; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; s'acquitter de; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; solder; terminer; édifier; égaliser; ériger
dejar preparado disposer; déployer; mettre à la disposition de; préparer; répandre; étaler; étendre
hacer el preparativo faire des préparatifs; mettre à la disposition; prendre des préparations; préparer; se préparer à
inventar un plan concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer
preparar apprêter; faire des préparatifs; mettre à la disposition; prendre des préparations; préparer; se préparer à cuire; cuisiner; faire bouillir; faire cuire; faire la cuisine; préparer un repas
prepararse apprêter; préparer s'apprêter; s'apprêter pour; se préparer
tramar concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer couver; songer
urdir concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer songer

Synonyms for "préparer":


Wiktionary Translations for préparer:

préparer
verb
  1. apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destiner.
Cross Translation:
FromToVia
• préparer → acicalar ↔ groom — to attend to one's appearance
• préparer → preparar ↔ prepare — to make ready for a specific future purpose
• préparer → predisponer; aprestar; preparar ↔ voorbereiden — handelingen verrichten die een latere gebeurtenis mogelijk moeten maken
• préparer → preparar; aderezar ↔ klaarmaken — uit ingrediënten klaarmaken
• préparer → aviar; aparejar; acondicionar; preparar ↔ klaarmaken — voorbereiden
• préparer → preparar ↔ bereiten — (transitiv) etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten
• préparer → redactar ↔ konzipieren — (transitiv) ein schriftliches Konzept ausarbeiten
• préparer → preparar ↔ präparieren — (transitiv) bildungssprachlich: etwas vorbereiten, mit etwas versehen
• préparer → preparar ↔ präparieren — (reflexiv) veraltend: sich auf eine Aufgabe, insbesondere den Unterricht oder eine Prüfung vorbereiten
• préparer → preparar ↔ vorbereiten — etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder ZukunftErwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
• préparer → preparar; aderezar; guisar ↔ zubereiten — Essen kochen, Speisen anrichten

Related Translations for préparer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0483 seconds
Page rendered in 1.0 seconds