Summary
French to Spanish: more detail...
- combine:
- combiné:
- combiner:
- Wiktionary:
Spanish to French: more detail...
- combinar:
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for combine from French to Spanish
combine:
Translation Matrix for combine:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| artimaña | adresse; combine; habileté; truc | astuce; poignée; ruse |
| trampa | adresse; combine; habileté; truc | affaissement; astuce; attrape-nigaud; bar; barbouillage; bistrot; bluff; bousillage; brasserie; café; contrevent; duperie; déloyauté; effondrement; escroquerie; fausseté; filouterie; fosse caché; fraude; imposture; malversation; mystification; piège; piège grossier; ruse; soulèvements; taverne; tour de fourberie; trappe; tricherie; tromperie; volet; écoutille; écroulement |
| treta | adresse; combine; habileté; truc | adresse; astuce; habileté; prétexte; ruse; savoir-faire; tour; tour de main; truc |
| truco | adresse; combine; habileté; truc | adresse; aptitude; art; astuce; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; prétexte; ruse; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; tour de fourberie; tour de main; tour de prestidigitation; truc; trucage |
Synonyms for "combine":
Wiktionary Translations for combine:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • combine | → estafa | ↔ Schmu — umgangssprachlich: etwas nicht ganz Korrektes; verhältnismäßig harmlose Schwindelei; leichter, kleiner Betrug |
| • combine | → ardid; artimaña; maquinación; estratagema; treta; intriga | ↔ scheme — secret, devious plan |
combiné:
-
le combiné (combinaison; composé)
-
le combiné
Translation Matrix for combiné:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| auricular | combiné | casque écouteur; pavillon; pavillon de l'oreille; récepteur; récepteur de téléphone; écouteur; écouteurs |
| copuesto químico | combinaison; combiné; composé |
Synonyms for "combiné":
combinée:
Synonyms for "combinée":
combiner:
combiner verb (combine, combines, combinons, combinez, combinent, combinais, combinait, combinions, combiniez, combinaient, combinai, combinas, combina, combinâmes, combinâtes, combinèrent, combinerai, combineras, combinera, combinerons, combinerez, combineront)
-
combiner (faire une combinaison; réunir; joindre ensemble)
-
combiner
Conjugations for combiner:
Présent
- combine
- combines
- combine
- combinons
- combinez
- combinent
imparfait
- combinais
- combinais
- combinait
- combinions
- combiniez
- combinaient
passé simple
- combinai
- combinas
- combina
- combinâmes
- combinâtes
- combinèrent
futur simple
- combinerai
- combineras
- combinera
- combinerons
- combinerez
- combineront
subjonctif présent
- que je combine
- que tu combines
- qu'il combine
- que nous combinions
- que vous combiniez
- qu'ils combinent
conditionnel présent
- combinerais
- combinerais
- combinerait
- combinerions
- combineriez
- combineraient
passé composé
- ai combiné
- as combiné
- a combiné
- avons combiné
- avez combiné
- ont combiné
divers
- combine!
- combinez!
- combinons!
- combiné
- combinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for combiner:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| agrupar | combiner; faire une combinaison; joindre ensemble; réunir | grouper; regrouper |
| combinar | combiner; faire une combinaison; joindre ensemble; réunir | accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; joindre; lier; mettre de côté; rassembler; rattacher à; recueillir; relier; économiser; épargner |
Synonyms for "combiner":
Wiktionary Translations for combiner:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • combiner | → juntar; combinar; unir | ↔ combine — bring two or more things or activities together |
| • combiner | → emparejar | ↔ match — make a successful pairing |
| • combiner | → combinar | ↔ combineren — door elkaar doen |
| • combiner | → combinar | ↔ kombinieren — etwas gedanklich verbinden/verknüpfen, gedanklich Zusammenhang (durch Schlussfolgern) zwischen verschiedenen Dingen herstellen |
Spanish
Detailed Translations for combine from Spanish to French
combinar:
-
combinar (agrupar)
combiner; faire une combinaison; réunir; joindre ensemble-
combiner verb (combine, combines, combinons, combinez, combinent, combinais, combinait, combinions, combiniez, combinaient, combinai, combinas, combina, combinâmes, combinâtes, combinèrent, combinerai, combineras, combinera, combinerons, combinerez, combineront)
-
réunir verb (réunis, réunit, réunissons, réunissez, réunissent, réunissais, réunissait, réunissions, réunissiez, réunissaient, réunîmes, réunîtes, réunirent, réunirai, réuniras, réunira, réunirons, réunirez, réuniront)
-
joindre ensemble verb
-
-
combinar (unir)
lier; relier; rattacher à-
lier verb (lie, lies, lions, liez, lient, liais, liait, liions, liiez, liaient, liai, lias, lia, liâmes, liâtes, lièrent, lierai, lieras, liera, lierons, lierez, lieront)
-
relier verb (relie, relies, relions, reliez, relient, reliais, reliait, reliions, reliiez, reliaient, reliai, relias, relia, reliâmes, reliâtes, relièrent, relierai, relieras, reliera, relierons, relierez, relieront)
-
rattacher à verb
-
-
combinar (acopiar; quedar; ahorrar; acumular; coleccionar; reunir; sobrar; juntar; compilar; compaginar; economizar)
rassembler; collectionner; économiser; épargner; faire des économies; cumuler; accumuler; amasser; mettre de côté; recueillir; assembler-
rassembler verb (rassemble, rassembles, rassemblons, rassemblez, rassemblent, rassemblais, rassemblait, rassemblions, rassembliez, rassemblaient, rassemblai, rassemblas, rassembla, rassemblâmes, rassemblâtes, rassemblèrent, rassemblerai, rassembleras, rassemblera, rassemblerons, rassemblerez, rassembleront)
-
collectionner verb (collectionne, collectionnes, collectionnons, collectionnez, collectionnent, collectionnais, collectionnait, collectionnions, collectionniez, collectionnaient, collectionnai, collectionnas, collectionna, collectionnâmes, collectionnâtes, collectionnèrent, collectionnerai, collectionneras, collectionnera, collectionnerons, collectionnerez, collectionneront)
-
économiser verb (économise, économises, économisons, économisez, économisent, économisais, économisait, économisions, économisiez, économisaient, économisai, économisas, économisa, économisâmes, économisâtes, économisèrent, économiserai, économiseras, économisera, économiserons, économiserez, économiseront)
-
épargner verb (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, épargnent, épargnais, épargnait, épargnions, épargniez, épargnaient, épargnai, épargnas, épargna, épargnâmes, épargnâtes, épargnèrent, épargnerai, épargneras, épargnera, épargnerons, épargnerez, épargneront)
-
faire des économies verb
-
cumuler verb (cumule, cumules, cumulons, cumulez, cumulent, cumulais, cumulait, cumulions, cumuliez, cumulaient, cumulai, cumulas, cumula, cumulâmes, cumulâtes, cumulèrent, cumulerai, cumuleras, cumulera, cumulerons, cumulerez, cumuleront)
-
accumuler verb (accumule, accumules, accumulons, accumulez, accumulent, accumulais, accumulait, accumulions, accumuliez, accumulaient, accumulai, accumulas, accumula, accumulâmes, accumulâtes, accumulèrent, accumulerai, accumuleras, accumulera, accumulerons, accumulerez, accumuleront)
-
amasser verb (amasse, amasses, amassons, amassez, amassent, amassais, amassait, amassions, amassiez, amassaient, amassai, amassas, amassa, amassâmes, amassâtes, amassèrent, amasserai, amasseras, amassera, amasserons, amasserez, amasseront)
-
mettre de côté verb
-
recueillir verb (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, recueillent, recueillais, recueillait, recueillions, recueilliez, recueillaient, recueillis, recueillit, recueillîmes, recueillîtes, recueillirent, recueillerai, recueilleras, recueillera, recueillerons, recueillerez, recueilleront)
-
assembler verb (assemble, assembles, assemblons, assemblez, assemblent, assemblais, assemblait, assemblions, assembliez, assemblaient, assemblai, assemblas, assembla, assemblâmes, assemblâtes, assemblèrent, assemblerai, assembleras, assemblera, assemblerons, assemblerez, assembleront)
-
-
combinar
-
combinar
Conjugations for combinar:
presente
- combino
- combinas
- combina
- combinamos
- combináis
- combinan
imperfecto
- combinaba
- combinabas
- combinaba
- combinábamos
- combinabais
- combinaban
indefinido
- combiné
- combinaste
- combinó
- combinamos
- combinasteis
- combinaron
fut. de ind.
- combinaré
- combinarás
- combinará
- combinaremos
- combinaréis
- combinarán
condic.
- combinaría
- combinarías
- combinaría
- combinaríamos
- combinaríais
- combinarían
pres. de subj.
- que combine
- que combines
- que combine
- que combinemos
- que combinéis
- que combinen
imp. de subj.
- que combinara
- que combinaras
- que combinara
- que combináramos
- que combinarais
- que combinaran
miscelánea
- ¡combina!
- ¡combinad!
- ¡no combines!
- ¡no combinéis!
- combinado
- combinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for combinar:
Synonyms for "combinar":
Wiktionary Translations for combinar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • combinar | → mixer; mêler; mélanger | ↔ blend — to mix |
| • combinar | → combiner | ↔ combine — bring two or more things or activities together |
| • combinar | → unir | ↔ unite — to come or bring together as one |
| • combinar | → combiner | ↔ combineren — door elkaar doen |
| • combinar | → combiner | ↔ kombinieren — etwas gedanklich verbinden/verknüpfen, gedanklich Zusammenhang (durch Schlussfolgern) zwischen verschiedenen Dingen herstellen |
| • combinar | → allier; amalgamer | ↔ verbinden — sich verbinden (reflexiv): reflexiv: sich vereinigen (für Dinge oder Personen), chemisch auch: zusammenkommen, mischen (Stoffe) |