Summary
French to Spanish: more detail...
-
toucher son caramel:
-
Wiktionary:
toucher son caramel → competente
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for toucher son caramel from French to Spanish
toucher son caramel: (*Using Word and Sentence Splitter)
- toucher: ganar; merecer; ganar dinero; mantener a la familia; tocar; adoptar; conmover; tener suerte; influenciar; tener que ver con; influir en; tomar; encontrar; alcanzar; pegar; golpear; batir; azotar; dar golpes; comer un peón; toque; concenir; referirse a; afectar; concernir; palpar; tocar a; atañer; manosear; mover; efecto; atentado; revolver; impacto; influencia; emocionar; encontrarse; encontrarse con; tropezarse con; limitar; estar contiguo; colindar con; lindar con; aguantar; soportar; agarrar; conmocionar; empezar; recibir; recoger; adquirir; comenzar; arrancar; iniciar; despegar; emprender; recaudar; platear; embolsar; entrar en; ponerse en marcha; activarse; ponerse en movimiento; cobrar; fomentar; rozar; alterar; interrumpir; excitar; perturbar; trastornar; desordenar; tocar un poco; rozar apenas; tocar apenas; tocar un momento; mencionar de paso; sensación; excitación; percepción sensual; recuperar; tacto; reponerse; sentido del tacto
- toucher à: limitar; estar contiguo; colindar con; lindar con
- son: su; suya; suyo; de ella; ruido; sonido; tono; nota musical; timbre; entonación; charla; rumor; charlas; agravio; calumnia; chismes; difamación; cháchara; habladuría; chismorreo; habladurías; murmuraciones; salvado de trigo
- caramel: caramelo; moreno claro; antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; dulce
Wiktionary Translations for toucher son caramel:
toucher son caramel
verb
-
(familier, fr) Être compétent, bien connaître.
- toucher son caramel → competente