Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: assistant

French and Spanish Translation Search Results for assistant

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. assistant:
  2. Assistant:
  3. assister:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for assistant from French to Spanish

assistant:

assistant [le ~] noun

  1. l'assistant (aide; serviteur; domestique; )
    la ayuda; el asistente; el colaborador; el ayudante; el auxilio; la colaboradora; el servidor; el sirviente; el gañán
  2. l'assistant (membre du personnel; employé; salarié; clerc)
    el empleado; la colega; el colaborador; la colaboradora; el asistente; el miembro del personal; la mano de obra; el asalariado; el ayudante
  3. l'assistant (témoin; spectateur)
    el espectador; el público; el presentes
  4. l'assistant (complice; allié)
    el cómplice; el satélite; el compinche
  5. l'assistant (professeur auxiliaire)
    el profesor auxiliar; el maestro auxiliar; el profesor en interinidad
  6. l'assistant
    el asistente

Translation Matrix for assistant:

NounRelated TranslationsOther Translations
asalariado assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur
asistente aide; assistant; clerc; commis; domestique; employé; membre du personnel; salarié; secondant; serviteur; valet assistant de bureau; assistante; clerc; commis; complice; coresponsable; coursiers; employé de bureau; facteurs; gardien; livreurs; messagers; porteurs; secrétaire
auxilio aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet Assistance sociale; adoucissement; aide; aide familiale; aide sociale; assistance; coup de main; domestique; modération; secours; service; soulagement; soutien; support
ayuda aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet Assistance sociale; adoucissement; aide; aide familiale; aide sociale; allocation de chômage; appui; assistance; collaboration; coup de main; coursiers; domestique; facteurs; femme de ménage; homme de ménage; livreurs; messagers; messe; modération; office divin; porteurs; secours; service; soulagement; soutien; support; tréteau; valet; valet de chambre; valet de ferme
ayudante aide; assistant; clerc; commis; domestique; employé; membre du personnel; salarié; secondant; serviteur; valet Assistance sociale; aide; assistant de bureau; assistante; clerc; commis; complice; coresponsable; coursiers; domestique; employé de bureau; facteurs; livreurs; messagers; porteurs; secrétaire; valet; valet de chambre; valet de ferme
colaborador aide; assistant; clerc; commis; domestique; employé; membre du personnel; salarié; secondant; serviteur; valet assistant de bureau; clerc; collaborateur; commis; employé de bureau; secrétaire
colaboradora aide; assistant; clerc; commis; domestique; employé; membre du personnel; salarié; secondant; serviteur; valet assistante
colega assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié amant; amante; ami; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; assistante; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; camarade; chère maman; collègue; compagne; confrère; consoeur; copain; copine; maîtresse; partenaire; petit ami; petit copain; pote
compinche allié; assistant; complice amant; amante; ami; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; complice; copain; copine; coresponsable; maîtresse; petit ami; petit copain; pote
cómplice allié; assistant; complice complice; coresponsable
empleado assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié employé; fonctionnaire; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur
espectador assistant; spectateur; témoin observateur; spectateur; spectateur du theatre; téléspectateur
gañán aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet domestique; garçon; serviteur; valet
maestro auxiliar assistant; professeur auxiliaire
mano de obra assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié main-d'œuvre
miembro del personal assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié assistante; cadre; membre de la direction
presentes assistant; spectateur; témoin assistance
profesor auxiliar assistant; professeur auxiliaire
profesor en interinidad assistant; professeur auxiliaire
público assistant; spectateur; témoin audience; auditoire; public; spectateurs
satélite allié; assistant; complice planétoïde artificiel; satellite; satellite artificiel; suiviste
servidor aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet domestique; serveur; serveur réseau; valet
sirviente aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet aide domestique; domestique; femme de ménage; garçon; serviteur; valet
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
asistente Assistant; participant
ayuda aide; aide en ligne
ModifierRelated TranslationsOther Translations
asalariado salarié
cómplice complice; coresponsable
empleado consacré; dépensé
público de connaissance mondiale; en public; notoire; public; publique; publiquement

Synonyms for "assistant":


Wiktionary Translations for assistant:

assistant
noun
  1. aide
Cross Translation:
FromToVia
• assistant → ayudante; asistente ↔ assistant — person who assists
• assistant → ayudador; ayudante ↔ helper — one who helps
• assistant → asistente ↔ wizard — (computing) program or script used to simplify complex operations
• assistant → asistente ↔ Assistent — meist akademisch vorgebildete Hilfskraft

Assistant:

Assistant

  1. Assistant
    asistente

Translation Matrix for Assistant:

NounRelated TranslationsOther Translations
asistente aide; assistant; assistant de bureau; assistante; clerc; commis; complice; coresponsable; coursiers; domestique; employé; employé de bureau; facteurs; gardien; livreurs; membre du personnel; messagers; porteurs; salarié; secondant; secrétaire; serviteur; valet
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
asistente Assistant participant

assister:

assister verb (assiste, assistes, assistons, assistez, )

  1. assister (aider; prêter son aide; tendre la main; )
    ayudar; asistir; ser de ayuda; servir; atender; colaborar; cooperar; sostener
  2. assister (aider; venir en aide de)
    asistir; atender; contribuir; ayudar; servir; auxiliar; colaborar; secundar; cooperar; socorrer
  3. assister (douer; gratifier; doter de)
    otorgar; dotar
  4. assister (être serviable; aider; seconder; donner un coup de main; être complaisant)
    ser solícito; ser de ayuda; ser amable
  5. assister (aider à surmonter; aider à)
    ayudar; ser útil

Conjugations for assister:

Présent
  1. assiste
  2. assistes
  3. assiste
  4. assistons
  5. assistez
  6. assistent
imparfait
  1. assistais
  2. assistais
  3. assistait
  4. assistions
  5. assistiez
  6. assistaient
passé simple
  1. assistai
  2. assistas
  3. assista
  4. assistâmes
  5. assistâtes
  6. assistèrent
futur simple
  1. assisterai
  2. assisteras
  3. assistera
  4. assisterons
  5. assisterez
  6. assisteront
subjonctif présent
  1. que j'assiste
  2. que tu assistes
  3. qu'il assiste
  4. que nous assistions
  5. que vous assistiez
  6. qu'ils assistent
conditionnel présent
  1. assisterais
  2. assisterais
  3. assisterait
  4. assisterions
  5. assisteriez
  6. assisteraient
passé composé
  1. ai assisté
  2. as assisté
  3. a assisté
  4. avons assisté
  5. avez assisté
  6. ont assisté
divers
  1. assiste!
  2. assistez!
  3. assistons!
  5. assisté
  6. assistant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for assister:

NounRelated TranslationsOther Translations
atender fait d'être prêt; suite
auxiliar assistant de bureau; assistante; clerc; commis; employé de bureau; secrétaire; travailleur auxiliaire; verbe auxiliaire
contribuir mettre dedans
servir service; service du diner
VerbRelated TranslationsOther Translations
asistir aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; avoir influence; donner des soins à; dépanner; prendre soin de; remplacer qqn; rendre service; seconder; secourir; soigner; tendre la main; venir en aide de; y être; être là; être présent
atender aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; avoir soin de; donner des soins à; dépanner; entendre; faire attention; indemniser; interroger; obéir; obéir à; payer; prendre soin; prendre soin de; prêter l'oreille; questionner; remplacer qqn; rendre service; récompenser; rémunérer; répondre; rétribuer; s'occuper de; salarier; se soumettre; secourir; servir; soigner; suivre; tendre la main; venir en aide de; écouter; écouter bien; être à l'écoute
auxiliar aider; assister; venir en aide de aider; dépanner; remplacer qqn; rendre service; secourir; tendre la main; venir en aide de
ayudar aider; aider à; aider à surmonter; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; contribuer; dépanner; favoriser; pistonner; pousser; promouvoir; promouvoir quelque chose; remplacer qqn; rendre service; seconder; secourir; tendre la main; venir en aide de
colaborar aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à collaborer; coopérer; travailler de concert
contribuir aider; assister; venir en aide de aider; contribuer; contribuer qc à; envoyer; grenouiller; intriguer; magouiller
cooperar aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; appuyer; collaborer; contribuer à; coopérer; soutenir; travailler de concert
dotar assister; doter de; douer; gratifier
otorgar assister; doter de; douer; gratifier accepter; accorder; accéder; acquiescer à; agréer; autoriser; avantager; consentir; consentir à; céder; distribuer; donner; donner cadeau; donner suite à; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; octroyer; offrir; permettre; privilégier; procurer; prêter; satisfaire à; verser
secundar aider; assister; venir en aide de activer; aiguillonner; animer; aviver; encourager; exciter; inciter; inciter à; motiver; stimuler
ser amable aider; assister; donner un coup de main; seconder; être complaisant; être serviable
ser de ayuda aider; assister; donner un coup de main; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être complaisant; être serviable; être utile à
ser solícito aider; assister; donner un coup de main; seconder; être complaisant; être serviable
ser útil aider à; aider à surmonter; assister servir; servir à; être utile
servir aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à accorder; accéder; ajouter en versant; avantager; consentir à; distribuer; donner; faire fonction de; faire l'office de; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; mettre; mettre en avant; offrir; permettre; prendre soin de; privilégier; procurer; présenter; prêter; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; s'occuper de; satisfaire à; se charger de; servir; servir de; servir le manger; servir à table; verser; verser encore un peu; être au service de; être de service; être utile à
socorrer aider; assister; venir en aide de
sostener aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à activer; aiguillonner; animer; appuyer; attiser; aviver; encourager; exciter; exhorter; fortifier; inciter; inciter à; maintenir; motiver; porter; porter avec effort; presser; relever; soutenir; stimuler; tenir levé; tisonner; épauler; éperonner; étançonner; étayer

Synonyms for "assister":


Wiktionary Translations for assister:

assister
verb
  1. Être présent.
  2. Secourir.
  3. Accompagner pour aider.
Cross Translation:
FromToVia
• assister → ayudar ↔ assist — help
• assister → asistir ↔ attend — to be present at
• assister → asistir; presenciar ↔ bijwonen — opzettelijk aanwezig zijn bij iets
• assister → promover ↔ fördern — jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen

Related Translations for assistant







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1021 seconds
Page rendered in 1.0 seconds