Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: enseignant

French and Spanish Translation Search Results for enseignant

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. enseignant:
  2. enseigner:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for enseignant from French to Spanish

enseignant:

enseignant [le ~] noun

  1. l'enseignant (professeur; tuteur; professeur de faculté; )
    el profesor; el docente; la profesora; el mentor; el maestro; el educador; el pedagogo; el instructor
  2. l'enseignant (instituteur; maître; maîtresse; enseignante; maître d'école)
    el profesor de la enseñanza básica; la profesora; el maestro; la tía
  3. l'enseignant (maître d'école; professeur; éducatrice; )
    el profesor; el maestro; el docente
  4. l'enseignant
    el maestro
  5. l'enseignant
    personal docente

enseignant adj

  1. enseignant (didactique)
    docente

Translation Matrix for enseignant:

NounRelated TranslationsOther Translations
docente enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain
educador enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice instructeur; moniteur
instructor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice instructeur; moniteur
maestro enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice champion; chef; directeur; homme du pouvoir; instructeur; juriste; licencié en droit; maestro; maëstro; maître; mentor; moniteur; parrain; patron; principal; roi; seigneur; souverain; supérieur; tête
mentor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice capitaine; chef; commandant; directeur; guide; maître; maîtresse; meneur; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; principal; protecteur; président; responsable; supérieur; tutrice; tête; éducatrice
pedagogo enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice personne qui éduque; pédagogue; éducateur
profesor enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain
profesor de la enseñanza básica enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse
profesora enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignante; institutrice; maîtresse; professeur; professeur de faculté; professeur de l'enseignement pré-universitaire; tutrice; éducatrice
tía enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse bêcheuse; femme; fille; mégère; nana; pimbêche; tante
OtherRelated TranslationsOther Translations
personal docente enseignant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
docente didactique; enseignant

Synonyms for "enseignant":


Wiktionary Translations for enseignant:

Cross Translation:
FromToVia
• enseignant → maestro ↔ onderwijzer — iemand die lesgeeft
• enseignant → docente ↔ leerkracht — iemand die lesgeeft
• enseignant → profesor ↔ Lehrer — Vermittler von Wissen

enseignant form of enseigner:

enseigner verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, )

  1. enseigner (donner des cours; instruire)
    enseñar; dar clases; educar; impartir enseñanza; instruir; impartir docencia
  2. enseigner (apprendre à)
    perfeccionar; refinar
  3. enseigner
    enseñar; capacitarse para; educar; instruir; formar; prepararse para
  4. enseigner (apprendre; éduquer; former; instruire)
    enseñar; educar; formar; reanimar
  5. enseigner (apprendre; instruire; donner des instructions)
    instruir; dar clases; educar
  6. enseigner (étudier; apprendre)
    aprender; enseñar
  7. enseigner (apprendre; former; instruire)
    enseñar; dar clases
  8. enseigner (renseigner; instruire; donner des cours; donner des instructions)
    enseñar; instruir; educar; dar clases
  9. enseigner (apprendre qch; donner des cours; donner des instructions; instruire)
    aprender

Conjugations for enseigner:

Présent
  1. enseigne
  2. enseignes
  3. enseigne
  4. enseignons
  5. enseignez
  6. enseignent
imparfait
  1. enseignais
  2. enseignais
  3. enseignait
  4. enseignions
  5. enseigniez
  6. enseignaient
passé simple
  1. enseignai
  2. enseignas
  3. enseigna
  4. enseignâmes
  5. enseignâtes
  6. enseignèrent
futur simple
  1. enseignerai
  2. enseigneras
  3. enseignera
  4. enseignerons
  5. enseignerez
  6. enseigneront
subjonctif présent
  1. que j'enseigne
  2. que tu enseignes
  3. qu'il enseigne
  4. que nous enseignions
  5. que vous enseigniez
  6. qu'ils enseignent
conditionnel présent
  1. enseignerais
  2. enseignerais
  3. enseignerait
  4. enseignerions
  5. enseigneriez
  6. enseigneraient
passé composé
  1. ai enseingé
  2. as enseingé
  3. a enseingé
  4. avons enseingé
  5. avez enseingé
  6. ont enseingé
divers
  1. enseigne!
  2. enseignez!
  3. enseignons!
  5. enseingé
  6. enseignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for enseigner:

NounRelated TranslationsOther Translations
aprender action d'étudier
enseñar apprentissage
VerbRelated TranslationsOther Translations
aprender apprendre; apprendre qch; donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; étudier accorder; apercevoir; apprendre; assigner; attribuer; concéder; consentir; entendre; faire des études; faire l'apprentissage de; interroger; octroyer; permettre; prendre communication; prendre connaissance; prêter l'oreille; questionner; recevoir communication; s'entraîner à; s'initier à; s'instruire; satisfaire à; se mettre au courant; tolérer; travailler; écouter; éprouver; étudier; être informé de; être à l'écoute
capacitarse para enseigner faire des études; étudier
dar clases apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; former; instruire; renseigner
educar apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; former; instruire; renseigner; éduquer déployer; développer; former; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever
enseñar apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; former; instruire; renseigner; éduquer; étudier exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; mettre au jour; montrer; naître; offrir; proposer; présenter; s'amorcer; s'engager; s'élever; se lever; sortir pour montrer; surgir; étaler
formar apprendre; enseigner; former; instruire; éduquer activer; aménager; arranger; blackbouler; commencer; concevoir; confectionner; construire; créer; donner forme à quelque chose; dresser; désigner; exister; fabriquer; faire; faire du modelage; façonner; fonder; former; lancer; mettre en minorité; modeler; mouler; nommer; organiser; pétrir; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; réaliser; régler; styliser; travailler; édifier; élaborer; ériger; établir
impartir docencia donner des cours; enseigner; instruire
impartir enseñanza donner des cours; enseigner; instruire
instruir apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner alterner; altérer; changer; charger une personne de quelque chose; donner charge de; instruer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
perfeccionar apprendre à; enseigner affiner; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; aplanir; compléter; corriger; défroisser; ennoblir; guérir; lisser; niveler; parfaire; perfectionner; polir; raffiner; rectifier; rendre complet; rendre lisse; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; rétablir; se remettre; se rétablir; égaliser; épurer
prepararse para enseigner
reanimar apprendre; enseigner; former; instruire; éduquer faire reprendre conscience
refinar apprendre à; enseigner abîmer; affiner; améliorer; aplanir; défroisser; démolir; ennoblir; lisser; niveler; parfaire; perfectionner; polir; raffiner; rendre lisse; égaliser; épurer

Synonyms for "enseigner":


Wiktionary Translations for enseigner:

enseigner
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• enseigner → enseñar ↔ lehren — (intransitiv), (transitiv): jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
• enseigner → enseñar; dar clase ↔ unterrichten — jemandem etwas beibringen
• enseigner → enseñar ↔ teach — to pass on knowledge

External Machine Translations:

Related Translations for enseignant







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0633 seconds
Page rendered in 1.0 seconds