Summary
French to Spanish: more detail...
- pauvre comme Job:
-
Wiktionary:
- pauvre comme Job → más pobre que las ratas
- pauvre comme Job → más pobre que una rata
French
Detailed Translations for pauvre comme Job from French to Spanish
pauvre comme Job:
-
pauvre comme Job (indigent; sans moyens; sans ressources; très pauvre; dénué de ressources)
Translation Matrix for pauvre comme Job:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| indigente | dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre | dépourvu; en quête d'aide; indigent; lamentable; malheureux; misérable; misérablement; miséreux; nécessiteux; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement |
| pobre de solemnidad | dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre | |
| sin dinero | dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre | démuni; fauché; pauvre; sans argent; sans ressources; très pauvre; à sec |
Wiktionary Translations for pauvre comme Job:
pauvre comme Job
Cross Translation:
adjective
-
Très pauvre.
- pauvre comme Job → más pobre que las ratas
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pauvre comme Job | → más pobre que una rata | ↔ poor as a church mouse — very poor |