Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: justifié

French and Spanish Translation Search Results for justifié

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. justifié:
  2. justifier:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for justifié from French to Spanish

justifie:


Synonyms for "justifie":


justifié:

justifié adj

  1. justifié (légitime; à juste titre; fondé; )
    justo; legítimo; justificado

Translation Matrix for justifié:

NounRelated TranslationsOther Translations
justo juste; personne honnête; personne intègre
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
justo exactement juste
ModifierRelated TranslationsOther Translations
justificado fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre autorisé; compétent; en règle; fondé; habilité; juste; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; qualifié; raisonnable; raisonnablement; valable; valide; à juste titre; équitable; équitablement
justo fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre approprié; avec application; avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; bien mesuré; carrément; comme il faut; compté; contemplatif; convenable; convenablement; correct; correctement; costaud; de bonne foi; de jeu; direct; droit; décent; dévoué; exact; exactement; fair-play; ferme; fermement; fidèle; fidèlement; fort; franc; franchement; honnête; honnêtement; intègre; inébranlable; juste; justement; loyal; légal; légalement; légitime; légitimement; mesuré; minutieuse; minutieusement; minutieux; méditatif; ouvertement; propre; précis; précisément; raisonable; raisonablement; raisonnable; raisonnablement; robuste; réel; réelle; réellement; réflexif; sage; sans détours; satisfaisant; sincère; soigneusement; solide; solidement; stable; valide; vertueux; vigoureux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à bon droit; à coeur ouvert; à juste titre; à peine; équitable; équitablement
legítimo fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre autorisé; bien pesé; compétent; crédible; de façon légitime; en règle; fondé; habilité; irrefutable; juste; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; médité; mûri; plausible; pur; pur et simple; qualifié; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; valable; valable en droit; valide; vrai; vraisemblable; véritable; à juste titre; équitable; équitablement

Synonyms for "justifié":


Wiktionary Translations for justifié:

Cross Translation:
FromToVia
• justifié → justificado ↔ justified — having a justification

justifier:

justifier verb (justifie, justifies, justifions, justifiez, )

  1. justifier (légitimer; excuser)
    rendir cuenta; justificar; dar cuenta de; legitimar; explicar
  2. justifier (légitimer; excuser)
    justificar; legitimar
  3. justifier (prouver; démontrer; montrer; )
    demostrar; evidenciar; comprobar
  4. justifier (excuser)
    justificar; dar cuenta de
  5. justifier
    justificar

Conjugations for justifier:

Présent
  1. justifie
  2. justifies
  3. justifie
  4. justifions
  5. justifiez
  6. justifient
imparfait
  1. justifiais
  2. justifiais
  3. justifiait
  4. justifiions
  5. justifiiez
  6. justifiaient
passé simple
  1. justifiai
  2. justifias
  3. justifia
  4. justifiâmes
  5. justifiâtes
  6. justifièrent
futur simple
  1. justifierai
  2. justifieras
  3. justifiera
  4. justifierons
  5. justifierez
  6. justifieront
subjonctif présent
  1. que je justifie
  2. que tu justifies
  3. qu'il justifie
  4. que nous justifiions
  5. que vous justifiiez
  6. qu'ils justifient
conditionnel présent
  1. justifierais
  2. justifierais
  3. justifierait
  4. justifierions
  5. justifieriez
  6. justifieraient
passé composé
  1. ai justifié
  2. as justifié
  3. a justifié
  4. avons justifié
  5. avez justifié
  6. ont justifié
divers
  1. justifie!
  2. justifiez!
  3. justifions!
  5. justifié
  6. justifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for justifier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
comprobar attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de arpenter; calibrer; chercher; constater; contrôler; corriger; définir; déterminer; effectuer; enquêter; essayer; estimer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; identifier; inspecter; interroger; jauger; mesurer; mettre à l'épreuve; ouvrir une enquête; passer en revue; qualifier; recalculer; rechercher; refaire le calcul; revoir; réviser; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; établir; étudier
dar cuenta de excuser; justifier; légitimer
demostrar attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de démontrer; exhiber; exposer; faire la démonstration de; faire voir; faire étalage de; illustrer; mettre au jour; montrer; offrir; proposer; présenter; rendre plus concret; sortir pour montrer; étaler
evidenciar attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de accomplir; prouver
explicar excuser; justifier; légitimer clarifier; commenter; croquer; décrire; dépeindre; esquisser; expliquer; exposer; faire allusion; faire comprendre; illustrer; mettre en lumière; préciser; suggérer; tirer au clair; ébaucher; éclaircir; éclairer; écrire; élucider
justificar excuser; justifier; légitimer
legitimar excuser; justifier; légitimer
rendir cuenta excuser; justifier; légitimer

Synonyms for "justifier":


Wiktionary Translations for justifier:

justifier
verb
  1. prouver qu’une chose n’était pas fausse
  2. montrer la vérité de ce qu’on avance
Cross Translation:
FromToVia
• justifier → justificar; legitimar ↔ justify — give a good, acceptable reason for something
• justifier → justificar; legitimar ↔ justify — provide an acceptable explanation
• justifier → justificar ↔ justify — arrange lines on a page or computer screen
• justifier → confirmar ↔ validate — check the validity of
• justifier → motivar; sincerar; santificar; inocentar; cohonestar; justificar ↔ rechtvaardigen — onderbouwen volgens bepaalde ethische beginselen
• justifier → probar; documentar ↔ belegen — etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen
• justifier → sustanciar ↔ substanziieren — mit Substanz füllen, mit Tatsachen belegen, begründen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0800 seconds
Page rendered in 1.0 seconds