Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate affilé

Translate affilé from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

affilé:
- afilado; punzante; muy afilado; muy tajante
Wiktionary:
- affilé → agudo, afilado, filoso

French

Detailed Translations for affilé from French to Spanish

affilé:

affilé adj

affilé (poli)
afilado
- afilado adj
affilé (tranchant comme un rasoir; tranchant; coupant; aiguisé)
punzante; muy afilado; muy tajante
- punzante adj
- muy afilado adj
- muy tajante adj

Translation Matrix for affilé:

Modifier	Related Translations	Other Translations
afilado	affilé; poli	acerbe; adroit; adroitement; agile; agilement; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; bas; bassement; brillant; coupant; cuisant; dentelé; denté; débrouillard; dégourdi; fieffé; fin; futé; habile; habilement; hypocrite; incisif; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perdu; perfide; perfidement; perspicace; perçant; piquant; pointu; poli; prompt; prompt à la riposte; promptement; raffiné; roublard; roué; rusé; sagace; sagacieux; sournois; sournoisement; taillé; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé
muy afilado	affilé; aiguisé; coupant; tranchant; tranchant comme un rasoir	acerbe; coupant; cuisant; incisif; piquant; pointu; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir
muy tajante	affilé; aiguisé; coupant; tranchant; tranchant comme un rasoir
punzante	affilé; aiguisé; coupant; tranchant; tranchant comme un rasoir	acerbe; avec sarcasme; clairvoyant; coupant; cuisant; d'une façon mordante; fin; finement; incisif; intelligent; mordant; piquant; pointu; qui pique; sagace; sarcastiquement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir

Synonyms for "affilé":

aiguisé; affûté; meulé; acéré; émorfilé; repassé; tranchant; émoulu

Wiktionary Translations for affilé:

Cross Translation:

From	To	Via
• affilé	→ agudo; afilado	↔ scherp — goed snijdend
• affilé	→ afilado; filoso	↔ sharp — able to cut easily

External Machine Translations:

Related Translations for affilé