| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
calor sofocante
|
|
atmosphère lourde; chaleur accablante; chaleur orageuse; chaleur suffocante; chaleur étouffante; vent tiède
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
caliente
|
brûlant
|
|
| Other | Related Translations | Other Translations |
|
caliente
|
|
chaud
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
abrasador
|
ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné
|
|
|
apasionado
|
ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
|
acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; ardemment; ardent; assidu; avec application; avec ferveur; emporté; en colère; enragé; excité; fanatique; fervent; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; irascible; irrité; irrité contre; opprimé; passionné; passionnément; possédé; rancunier; revêche; réprimé; ulcéré; vif; vindicatif; violemment; violent; virulent; vive; véhément; âcre; âpre; âprement; épris
|
|
ardiendo
|
allumé; ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; en feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné; torride
|
chauffé rouge
|
|
ardiente
|
ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné
|
agité; alerte; animé; ardemment; ardent; avec animation; avec ferveur; avec vivacité; chauffé; chauffé rouge; colérique; d'une manière agitée; dégourdi; enflammé; enjoué; enthousiaste; excité; fervent; fougueux; gai; gaiement; hardiment; irascible; irritable; irrité; joyeux; lubrique; passionné; passionnément; remuant; soupe au lait; turbulent; vexé; vif; vive; échauffé; énergiquement; éveillé
|
|
bochornoso
|
brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; inerte; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne; traînant
|
|
caliente
|
ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
|
agité; agréable; agréablement; alerte; ambiance; chauffé; confortable; confortablement; d'une manière agitée; dégourdi; excité; familier; hardiment; intime; intimement; irrité; lubrique; plaisamment; plaisant; vexé; vif; à l'aise; échauffé; énergiquement; éveillé
|
|
calor sofocante
|
brûlant
|
|
|
chamuscado
|
brûlant; épineux
|
|
|
emocionante
|
ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
|
bouleversant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; palpitant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
|
|
en llamas
|
ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné
|
|
|
enojadizo
|
brûlant; épineux
|
agacé; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; hargneux; irascible
|
|
entusiasmado
|
ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
|
animé; avec enthousiasme; de grande espérance; enflammé; enthousiaste; exalté; inspiré; passionné
|
|
espectacular
|
bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
|
spectaculaire
|
|
espinoso
|
brûlant; épineux
|
amaigri; critique; d'épines; difficile; délicat; embarrassant; gênant; indistinct; inquiétant; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os; peu clair; piquant; pénible; trouble; vague; épineux
|
|
excitante
|
ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
|
captivant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; sexy; voluptueux
|
|
fogoso
|
ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné
|
ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fervent; lubrique; passionné; échauffé
|
|
irascible
|
brûlant; épineux
|
agaçant; bref; coléreux; colérique; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; en colère; enflammé; excitable; gênant; importun; irascible; irritable; irrité; sensible; soupe au lait
|
|
irritado
|
brûlant; épineux
|
agacé; avec dépit; avec hargne; bourru; coléreux; contrarié; d'un air mécontent; d'une manière agitée; de mauvais poil; de mauvaise humeur; dolent; en colère; ennuyé; exaspéré; excitable; excité; grincheusement; grincheux; grognon; gémissant; hargneusement; hargneux; irascible; irritable; irrité; maussade; mécontent; plaignant; plaintif; plaintivement; pourchassé; râleur; sensible; susceptible; touché au vif; vexé; à prendre avec des pincettes; échauffé; énervé
|
|
mal ventilado
|
brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant
|
couvert de poussière; empoussiéré; poussiéreux
|
|
mucho calor
|
brûlant
|
|
|
picante
|
ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
|
acerbe; appétissant; aromatique; assaisonné; audacieux; captivant; chaud; corsé; coupant; croustillant; cuisant; excitant; fort; hardi; incisif; lubrique; osé; passionnant; pimenté; piquant; pointu; poivré; qui pique; ragoûtant; relevé; risqué; salé; sexy; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; téméraire; voluptueux; âcre; âpre; épicé
|
|
quemando
|
allumé; ardent; brûlant; en feu; torride
|
|
|
reverberante
|
brûlant
|
|
|
sensacional
|
bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
|
|
|
sensual
|
ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; embué; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lourd; lubrique; oppressant; passionnant; passionné; sensuel; suffoquant; étouffant
|
excitant; par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux; érotique
|
|
sofocante
|
brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant
|
asphyxiant; couvert de poussière; empoussiéré; fade; hébété; poussiéreux; suffocant; à vous couper le souffle; étouffant
|
|
temperentamente
|
ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
|
|