Summary
French to Spanish: more detail...
-
clôture:
- fin; finalización; final; término; clausura; conclusión; desenlace; barrera; obstrucción; cerca; valla; obstáculo; barricada; pared; muro; cerradura; cierre; alambrada; enrejado; trama; seto; verja; reja; tapia; tramado; empalizada; rejería; valla de madera; valla enrejada; contemplación final; terminación; estacas; tabla; rejilla; rejas; barreras; alambrera; enrejonado; enlistonado; definición; pasamanos; barandilla; baranda; fortificación de madera; muelle de madera
-
clôturer:
- finalizar; concluir; celebrar; terminar; proteger; cubrir; tapar; cercar; guardar; abrigar; encubrir; camuflar; encerrar; cerrar; definir; abrir; apear; deslindar; levantar; apagar; elaborar; delimitar; demarcar; colocar; amanecer; acotar; dar salida; mentir; alzar; depositar; desconectar; enredar; proyectar; camelar; estafar; derrocar; acorralar; desalojar; formular; destituir; perfilar; mancharse; ensuciarse; timar; destronar; embaucar; tomar el pelo; amañar; desahuciar; clarecer; clarear; chapucear; amputar; amover; apoyarse en; sablear; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; agrandarse; chafallar; hacer mal; emporcarse; hacer una mala jugada; dar un sablazo; robar con engaño; pegarle a una persona; empotrar; limitar; vallar; reducir; recortar; cercenar; poner una valla
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for clôture from French to Spanish
clôture:
-
la clôture (achèvement; fin; cessation)
-
la clôture (barricade; barrage)
-
la clôture (mur; muraille)
-
la clôture (fermeture; verrouillage; barrage; fermoir)
-
la clôture (grillage; palissade; treillis; grille; balisage; délimitation; treillage; démarcation)
-
la clôture (palissade; treillis)
el enrejado; la trama; el seto; la valla; la verja; la reja; la tapia; el tramado; la empalizada; la rejería; la valla de madera; la valla enrejada -
la clôture (considération finale; conclusion; finale; bilan; achèvement; fin)
la conclusión; el fin; el desenlace; la finalización; la contemplación final; el final; la cerradura; la terminación -
la clôture (grille; treillis; grillage; lattis; barreaux; palissade; treillage; barrières)
-
la clôture (grillage; treillis; palissade; treillage; grille)
-
la clôture (palissade)
-
la clôture (rempart; talus boisé)
Translation Matrix for clôture:
Synonyms for "clôture":
clôturer:
clôturer verb (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, clôturent, clôturais, clôturait, clôturions, clôturiez, clôturaient, clôturai, clôturas, clôtura, clôturâmes, clôturâtes, clôturèrent, clôturerai, clôtureras, clôturera, clôturerons, clôturerez, clôtureront)
-
clôturer (terminer; conclure; clore; fermer; barrer; boucher; verrouiller)
-
clôturer (couvrir; protéger; sauvegarder; abriter; borner; préserver; mettre à l'abri de)
-
clôturer (barrer; marquer; entourer; tracer; piqueter; préciser; contourner; tromper; fermer; borner; jalonner; escroquer; soutirer)
cerrar; definir; abrir; apear; deslindar; levantar; apagar; elaborar; delimitar; demarcar; colocar; amanecer; acotar; cercar; dar salida; mentir; alzar; depositar; desconectar; enredar; proyectar; camelar; estafar; derrocar; acorralar; desalojar; formular; destituir; perfilar; mancharse; ensuciarse; timar; destronar; embaucar; tomar el pelo; amañar; desahuciar; clarecer; clarear; chapucear; amputar; amover; apoyarse en; sablear; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; agrandarse; chafallar; hacer mal; emporcarse; hacer una mala jugada; dar un sablazo; robar con engaño; pegarle a una persona-
cerrar verb
-
definir verb
-
abrir verb
-
apear verb
-
deslindar verb
-
levantar verb
-
apagar verb
-
elaborar verb
-
delimitar verb
-
demarcar verb
-
colocar verb
-
amanecer verb
-
acotar verb
-
cercar verb
-
dar salida verb
-
mentir verb
-
alzar verb
-
depositar verb
-
desconectar verb
-
enredar verb
-
proyectar verb
-
camelar verb
-
estafar verb
-
derrocar verb
-
acorralar verb
-
desalojar verb
-
formular verb
-
destituir verb
-
perfilar verb
-
mancharse verb
-
ensuciarse verb
-
timar verb
-
destronar verb
-
embaucar verb
-
tomar el pelo verb
-
amañar verb
-
desahuciar verb
-
clarecer verb
-
clarear verb
-
chapucear verb
-
amputar verb
-
amover verb
-
apoyarse en verb
-
sablear verb
-
frangollar verb
-
atrabancar verb
-
embarullar verb
-
socaliñar verb
-
agrandarse verb
-
chafallar verb
-
hacer mal verb
-
emporcarse verb
-
dar un sablazo verb
-
robar con engaño verb
-
-
clôturer (enclore; palissader; clore)
-
clôturer (restreindre; limiter; borner; entourer; délimiter; tailler)
-
clôturer (palissader; enclore)
Conjugations for clôturer:
Présent
- clôture
- clôtures
- clôture
- clôturons
- clôturez
- clôturent
imparfait
- clôturais
- clôturais
- clôturait
- clôturions
- clôturiez
- clôturaient
passé simple
- clôturai
- clôturas
- clôtura
- clôturâmes
- clôturâtes
- clôturèrent
futur simple
- clôturerai
- clôtureras
- clôturera
- clôturerons
- clôturerez
- clôtureront
subjonctif présent
- que je clôture
- que tu clôtures
- qu'il clôture
- que nous clôturions
- que vous clôturiez
- qu'ils clôturent
conditionnel présent
- clôturerais
- clôturerais
- clôturerait
- clôturerions
- clôtureriez
- clôtureraient
passé composé
- ai clôturé
- as clôturé
- a clôturé
- avons clôturé
- avez clôturé
- ont clôturé
divers
- clôture!
- clôturez!
- clôturons!
- clôturé
- clôturant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles