Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate ouvrir une enquête

Translate ouvrir une enquête from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

ouvrir une enquête:
- investigar; averiguar; comprobar; controlar; rastrear

French

Detailed Translations for ouvrir une enquête from French to Spanish

ouvrir une enquête:

ouvrir une enquête verb

ouvrir une enquête (faire des recherches; rechercher; vérifier; examiner; étudier; chercher; inspecter)
investigar; averiguar; comprobar; controlar; rastrear
- investigar verb
- averiguar verb
- comprobar verb
- controlar verb
- rastrear verb

Translation Matrix for ouvrir une enquête:

Noun	Related Translations	Other Translations
controlar		contrôle
rastrear		action de repêcher; repêchage
Verb	Related Translations	Other Translations
averiguar	chercher; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; vérifier; étudier	chercher à recueillir; contrôler; corriger; demander; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; effectuer; enquêter; examiner; explorer; faire des recherches; faire subir un test; faire une enquête; inspecter; inventer; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; renseigner; revoir; réviser; s'enquérir; s'informer; s'informer de; s'inquiéter; se renseigner; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier
comprobar	chercher; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; vérifier; étudier	arpenter; attester; calibrer; confirmer; constater; contrôler; corriger; définir; démontrer; déterminer; effectuer; enquêter; essayer; estimer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire ses preuves; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; faire voir; identifier; inspecter; interroger; jauger; justifier; manifester; mesurer; mettre en evidence; mettre à l'épreuve; montrer; passer en revue; prouver; qualifier; recalculer; rechercher; refaire le calcul; revoir; réviser; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; établir; établir l'existence de; étudier
controlar	chercher; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; vérifier; étudier	apaiser; baisser de ton; brider; calmer; considérer; contempler; contraindre; contrôler; corriger; dominer; dompter; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; garder; inspecter; maîtriser; maîtriser la matière; mettre à l'épreuve; modérer; observer; passer en revue; patrouiller; recalculer; rechercher; refouler; refréner; regarder; reprendre; retenir; retirer; revoir; réprimer; réviser; se contenir; se modérer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier
investigar	chercher; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; vérifier; étudier	contrôler; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; enquêter; examiner; explorer; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; fouiller; inspecter; interroger; lire; prospecter; rechercher; rechercher qc; reconnaître; s'informer; sonder; soumettre à un test; tester; éclairer; étudier
rastrear	chercher; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; vérifier; étudier	analyser; chercher; consulter; enquêter; examiner; faire des recherches; faire une enquête; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; herser; inspecter; renifler; repêcher; s'informer; étudier

Related Translations for ouvrir une enquête