Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate plus ou moins

Translate plus ou moins from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

plus ou moins:
- aproximadamente; más o menos; cerca de; unos; alrededor de; alrededor; en cierta medida
Wiktionary:
- plus ou moins → más o menos
- plus ou moins → casi, aproximadamente, más o menos

French

Detailed Translations for plus ou moins from French to Spanish

plus ou moins:

plus ou moins adj

plus ou moins (à peu près; environ; vers; grossièrement; globulaire; sphérique)
aproximadamente; más o menos; cerca de; unos; alrededor de; alrededor
- aproximadamente adj
- más o menos adj
- cerca de adj
- unos adj
- alrededor de adj
- alrededor adj
plus ou moins (dans une certaine mesure)
en cierta medida
- en cierta medida adj

Translation Matrix for plus ou moins:

Other	Related Translations	Other Translations
unos		quelques; un peu
Modifier	Related Translations	Other Translations
alrededor	environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; sphérique; vers; à peu près	aux environs d'ici; environ
alrededor de	environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; sphérique; vers; à peu près	autour; autour de; aux alentours de; tout autour
aproximadamente	environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; sphérique; vers; à peu près
cerca de	environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; sphérique; vers; à peu près	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
en cierta medida	dans une certaine mesure; plus ou moins	de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré
más o menos	environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; sphérique; vers; à peu près	presque; quasi; quasiment; quelque
unos	environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; sphérique; vers; à peu près	certains; quelques

Wiktionary Translations for plus ou moins:

plus ou moins

adverb

environ, à peu près, grosso modo, peu ou prou
- plus ou moins → más o menos

Cross Translation:

From	To	Via
• plus ou moins	→ casi	↔ all but — very nearly
• plus ou moins	→ aproximadamente	↔ approximately — imprecise but close to in quantity or amount
• plus ou moins	→ más o menos	↔ give or take — approximately
• plus ou moins	→ más o menos	↔ more or less — approximately
• plus ou moins	→ casi	↔ more or less — almost

Related Translations for plus ou moins