Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. réorganiser:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for réorganiser from French to Spanish

réorganiser:

réorganiser verb (réorganise, réorganises, réorganisons, réorganisez, )

  1. réorganiser (transformer; déformer; restructurer; )
  2. réorganiser (assainir)
  3. réorganiser (assainir)
  4. réorganiser (modifier; changer; transformer; )

Conjugations for réorganiser:

Présent
  1. réorganise
  2. réorganises
  3. réorganise
  4. réorganisons
  5. réorganisez
  6. réorganisent
imparfait
  1. réorganisais
  2. réorganisais
  3. réorganisait
  4. réorganisions
  5. réorganisiez
  6. réorganisaient
passé simple
  1. réorganisai
  2. réorganisas
  3. réorganisa
  4. réorganisâmes
  5. réorganisâtes
  6. réorganisèrent
futur simple
  1. réorganiserai
  2. réorganiseras
  3. réorganisera
  4. réorganiserons
  5. réorganiserez
  6. réorganiseront
subjonctif présent
  1. que je réorganise
  2. que tu réorganises
  3. qu'il réorganise
  4. que nous réorganisions
  5. que vous réorganisiez
  6. qu'ils réorganisent
conditionnel présent
  1. réorganiserais
  2. réorganiserais
  3. réorganiserait
  4. réorganiserions
  5. réorganiseriez
  6. réorganiseraient
passé composé
  1. ai réorganisé
  2. as réorganisé
  3. a réorganisé
  4. avons réorganisé
  5. avez réorganisé
  6. ont réorganisé
divers
  1. réorganise!
  2. réorganisez!
  3. réorganisons!
  4. réorganisé
  5. réorganisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for réorganiser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alterar altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer alterner; altérer; brouiller; changer; déranger; dérégler; effleurer; frôler; fâcher; gêner; interrompre; irriter; marquer d'un point; mettre en colère; mettre en désordre; mettre sens dessus dessous; modifier; mélanger; permuter; perturber; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; transformer; troubler; varier; échanger
cambiar altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer Basculer; alterner; altérer; annuler; basculer; changer; changer de place; chavirer; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; fluctuer; innover; modifier; osciller; permuter; prendre la correspondance; reconstituer; refluer; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; renvoyer; replacer; restaurer; retourner; rénover; se substituer à; substituer; tituber; tourner; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; vaciller; varier; échanger; échanger contre
convertir altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer alterner; altérer; changer; convertir; effectuer une conversion de type (transtypage); modifier; permuter; retourner; réduire; réduire en; réduire à; se convertir; tourner; transformer; varier; échanger
enmendar altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
modificar altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer adapter; ajuster; alterner; altérer; amender; changer; changer la construction de; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; modifier; permuter; pistonner; raccommoder; rapiécer; recommencer; reconstituer; reconstruire; rectifier; refaire; refondre; remanier; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir; réviser; transformer; varier; échanger
reestructurar assainir; réorganiser
reformar altérer; amender; changer; déformer; labourer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retourner; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer alterner; altérer; amender; changer; changer la construction de; modifier; permuter; rafraîchir; recommencer; reconstituer; reconstruire; refaire; remettre en état; renouveler; restaurer; retravailler; revitaliser; revoir; réformer; régénérer; rénover; réviser; se substituer à; transformer; varier; échanger
remodelar assainir; réorganiser changer la construction de; reconstruire; rénover; transformer
reorganizar assainir; changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer changer; rafraîchir; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; revitaliser; réformer; régénérer; rénover; se substituer à
reparar assainir; réorganiser adapter; ajuster; aller bien; aller mieux; alterner; altérer; améliorer; changer; concevoir; confectionner; construire; correctif logiciel; corriger; créer; dépanner; fabriquer; faire; faire un prix d'ami à quelqu'un; former; guérir; mettre au point; modifier; perfectionner; permuter; pistonner; prospérer; raccommoder; rapiécer; reconstituer; rectifier; remettre en état; renouer; renouveler; restaurer; revitaliser; réaliser; régler; régénérer; rénover; réparer; rétablir; réussir; se substituer à; transformer; varier; échanger; élaborer
sanear assainir; réorganiser changer; guérir; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
alterar falsifier

Synonyms for "réorganiser":


Wiktionary Translations for réorganiser:


Cross Translation:
FromToVia
réorganiser reorganizar reorganiseren — (overgankelijk) anders, opnieuw inrichten
réorganiser reorganizar reorganisieren — (transitiv) eine Sache in ihrer Struktur oder Ordnung neu gestalten oder wieder einrichten
réorganiser reorganizar; reacomodar rearrange — to change the order or arrangement
réorganiser reorganizar reorganize — to organize again