Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate sondage

Translate sondage from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

sondage:
- prueba al azar; buscar; saquear; búsqueda; seguir buscando; buscar profúndamente; sondeo
Wiktionary:
- sondage → sondeo
- sondage → sondeo, encuesta

French

Detailed Translations for sondage from French to Spanish

sondage:

sondage [le ~] noun

le sondage
la prueba al azar
- prueba al azar [la ~] noun
le sondage (fouille; recherche)
el buscar; el saquear; la búsqueda; el seguir buscando; el buscar profúndamente
- buscar [el ~] noun
- saquear [el ~] noun
- búsqueda [la ~] noun
- seguir buscando [el ~] noun
- buscar profúndamente [el ~] noun
le sondage (forage)
el sondeo
- sondeo [el ~] noun

Translation Matrix for sondage:

Noun	Related Translations	Other Translations
buscar	fouille; recherche; sondage
buscar profúndamente	fouille; recherche; sondage
búsqueda	fouille; recherche; sondage	aspiration; exploration; expédition; fouille; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance
prueba al azar	sondage
saquear	fouille; recherche; sondage
seguir buscando	fouille; recherche; sondage
sondeo	forage; sondage	interrogation; sondage d'opinion
Verb	Related Translations	Other Translations
buscar		acheter; acquérir; aller chercher; aller prendre; chercher; chercher à découvrir; compter sur; consulter; découvrir; dénicher; espérer; essayer; essayer de trouver; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fouiller; gagner; inspecter; localiser; mettre à l'épreuve; obtenir; passer en revue; prendre; ramasser; rechercher; s'acheter; s'attendre à; s'informer; scruter; se procurer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tirer au clair; trouver; venir chercher; vérifier; éprouver
saquear		dépouiller; dérober; dévaliser; exploiter; piller; tirailler; vider; voler

Synonyms for "sondage":

enquête; recherche; investigation; instruction; examen; expertise; reportage; étude; forage; gallup; panel; échantillon; groupe; piochage; fouille; creusage; prospection; exploration; auscultation; questionnaire; formulaire; test

Wiktionary Translations for sondage:

sondage

noun

Traductions à trier suivant le sens
- sondage → sondeo

Cross Translation:

From	To	Via
• sondage	→ sondeo; encuesta	↔ Umfrage — Befragung einer bestimmten Anzahl von Personen, um einen allgemeinen Meinungsquerschnitt zu erhalten
• sondage	→ encuesta	↔ poll — An election or a survey of a particular group
• sondage	→ encuesta	↔ survey — act of surveying

Related Translations for sondage

sondage d'opinion