Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: restant

French and Dutch Translation Search Results for restant

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. restant:
  2. rester:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for restant:
    • resterend, resterende
Dutch to French:   more detail...
  1. restant:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for restant from French to Dutch

restant:

restant adj

  1. restant
    overig

restant [le ~] noun

  1. le restant (reste; résidu)
    het overblijfsel; de rest; de restant; het overgeblevene; laatste rest; het overschot
  2. le restant (solde; reste; surplus)
    het saldo
  3. le restant
    het staartje
  4. le restant (bon; coupon; reçu; )
    de bon; de coupon

Translation Matrix for restant:

NounRelated TranslationsOther Translations
bon bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket amende; contravention; procès-verbal; quittance; reçu; récépissé; récépissé de versement; ticket
coupon bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
het overgeblevene restant; reste; résidu
laatste rest restant; reste; résidu
overblijfsel restant; reste; résidu
overschot restant; reste; résidu bonus; prime; supplément; surplus
rest restant; reste; résidu bonus; prime; supplément; surplus
restant restant; reste; résidu
saldo restant; reste; solde; surplus solde; solde de compte
staartje restant
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
overig restant

Synonyms for "restant":


Wiktionary Translations for restant:

restant
adjective
  1. Qui reste. Il est la seule personne restante de cette famille.
noun
  1. Ce qui reste d’une plus grande somme, d’une plus grande quantité.
Cross Translation:
FromToVia
• restant → restant ↔ leftover — remaining, left behind
• restant → kliekje ↔ leftover — remaining as meal is complete

rester:

rester verb (reste, restes, restons, restez, )

  1. rester (rester seul; faire la journée continue; survivre)
    overblijven; alleen blijven
  2. rester (demeurer en arrière)
    achterblijven
    • achterblijven verb (blijf achter, blijft achter, bleef achter, bleven achter, achtergebleven)
  3. rester
    blijven
    • blijven verb (blijf, blijft, bleef, bleven, gebleven)

Conjugations for rester:

Présent
  1. reste
  2. restes
  3. reste
  4. restons
  5. restez
  6. restent
imparfait
  1. restais
  2. restais
  3. restait
  4. restions
  5. restiez
  6. restaient
passé simple
  1. restai
  2. restas
  3. resta
  4. restâmes
  5. restâtes
  6. restèrent
futur simple
  1. resterai
  2. resteras
  3. restera
  4. resterons
  5. resterez
  6. resteront
subjonctif présent
  1. que je reste
  2. que tu restes
  3. qu'il reste
  4. que nous restions
  5. que vous restiez
  6. qu'ils restent
conditionnel présent
  1. resterais
  2. resterais
  3. resterait
  4. resterions
  5. resteriez
  6. resteraient
passé composé
  1. suis resté
  2. es resté
  3. est resté
  4. sommes restés
  5. êtes restés
  6. sont restés
divers
  1. reste!
  2. restez!
  3. restons!
  5. resté
  6. restant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rester:

VerbRelated TranslationsOther Translations
achterblijven demeurer en arrière; rester
alleen blijven faire la journée continue; rester; rester seul; survivre
blijven rester ne pas changer; rester tel quel; s'arrêter; séjourner
overblijven faire la journée continue; rester; rester seul; survivre

Synonyms for "rester":


Wiktionary Translations for rester:

rester
verb
  1. continuer d’être à un endroit ou dans un état.
rester
verb
  1. niet veranderen
  2. overhouden
  3. ~ van: ergens van overblijven
Cross Translation:
FromToVia
• rester → blijven; achterblijven ↔ remain — to stay behind while others withdraw
• rester → blijven; resteren ↔ remain — to continue unchanged
• rester → blijven; verblijven ↔ stay — To remain in a particular place
• rester → blijven; verblijven ↔ stay — To continue to have a particular quality
• rester → volhouden ↔ stick — to persist



Dutch

Detailed Translations for restant from Dutch to French

restant:

restant [de ~ (m)] noun

  1. de restant (het overgeblevene; overblijfsel; rest; laatste rest; overschot)
    le restant; le reste; le résidu

Translation Matrix for restant:

NounRelated TranslationsOther Translations
restant het overgeblevene; laatste rest; overblijfsel; overschot; rest; restant bon; coupon; saldo; staartje
reste het overgeblevene; laatste rest; overblijfsel; overschot; rest; restant saldo
résidu het overgeblevene; laatste rest; overblijfsel; overschot; rest; restant afzetsel; bezinksel; depot; dik; drab; droesem; grondsop; moer; residu; sediment; zetsel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
restant overig

Related Words for "restant":

  • restanten

Wiktionary Translations for restant:

restant
noun
  1. Ce qui reste d’une plus grande somme, d’une plus grande quantité.
  2. Ce qui rester.
Cross Translation:
FromToVia
• restant → restant; restante ↔ leftover — remaining, left behind







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0543 seconds
Page rendered in 1.0 seconds