Summary
French to Dutch: more detail...
- répudié:
- répudier:
-
Wiktionary:
- répudié → verworpen, veroordeeld
- répudier → verwerpen
French
Detailed Translations for répudié from French to Dutch
répudié:
Translation Matrix for répudié:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| verstoten | déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| uitgestoten | rejeté; repoussé; répudié | émis |
| verworpen | rejeté; repoussé; répudié | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| verstoten | rejeté; repoussé; répudié |
Wiktionary Translations for répudié:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • répudié | → verworpen; veroordeeld | ↔ reprobate — rejected |
répudier:
répudier verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, répudient, répudiais, répudiait, répudiions, répudiiez, répudiaient, répudiai, répudias, répudia, répudiâmes, répudiâtes, répudièrent, répudierai, répudieras, répudiera, répudierons, répudierez, répudieront)
-
répudier (renoncer à; abandonner)
-
répudier (renoncer à; abjurer)
-
répudier (renier; désavouer; trahir)
-
répudier (repousser; rejeter; nier; renier; renoncer à; déshériter)
Conjugations for répudier:
Présent
- répudie
- répudies
- répudie
- répudions
- répudiez
- répudient
imparfait
- répudiais
- répudiais
- répudiait
- répudiions
- répudiiez
- répudiaient
passé simple
- répudiai
- répudias
- répudia
- répudiâmes
- répudiâtes
- répudièrent
futur simple
- répudierai
- répudieras
- répudiera
- répudierons
- répudierez
- répudieront
subjonctif présent
- que je répudie
- que tu répudies
- qu'il répudie
- que nous répudiions
- que vous répudiiez
- qu'ils répudient
conditionnel présent
- répudierais
- répudierais
- répudierait
- répudierions
- répudieriez
- répudieraient
passé composé
- ai répudié
- as répudié
- a répudié
- avons répudié
- avez répudié
- ont répudié
divers
- répudie!
- répudiez!
- répudions!
- répudié
- répudiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for répudier:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afstand doen | abandonner; renoncer à; répudier | |
| afzien | abandonner; renoncer à; répudier | |
| afzweren | abjurer; renoncer à; répudier | |
| logenstraffen | désavouer; renier; répudier; trahir | |
| loochenen | désavouer; renier; répudier; trahir | nier; renier |
| verloochenen | désavouer; renier; répudier; trahir | |
| verstoten | déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier | |
| verzaken | désavouer; renier; répudier; trahir | manquer; négliger; omettre; renier |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| verstoten | rejeté; repoussé; répudié |