Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: impuissant

French and Dutch Translation Search Results for impuissant

Summary

French to Dutch: more detail...

impuissant:
- onmachtig; machteloos; hulpeloos; impotent; krachteloos
Wiktionary:
- impuissant → machteloos

French

Detailed Translations for impuissant from French to Dutch

impuissant:

impuissant adj

impuissant (faible; faiblement; désarmeé; défaillant; sans défense; débilement; sans force; sans armes; débile)
onmachtig; machteloos
- onmachtig adj
- machteloos adj
impuissant (sans défense)
onmachtig; hulpeloos
- onmachtig adj
- hulpeloos adj
impuissant (invalide)
impotent
- impotent adj
impuissant (sans force; faible; faiblement)
krachteloos
- krachteloos adj

Translation Matrix for impuissant:

Adjective	Related Translations	Other Translations
hulpeloos	impuissant; sans défense	dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
impotent	impuissant; invalide
krachteloos	faible; faiblement; impuissant; sans force
machteloos	débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
onmachtig	débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force

Synonyms for "impuissant":

faible; chétif; fragile; déficient; délicat; frêle; fluet; gringalet; freluquet; criquet; désarmé; fatigué; débile; inefficace; inopérant; incapable; inapte; incompétent; maladroit; malhabile; ignorant; médiocre; vain; infructueux; stérile; inutile

Wiktionary Translations for impuissant:

Cross Translation:

From	To	Via
• impuissant	→ machteloos	↔ powerless — lacking sufficient power or strength

Related Translations for impuissant