Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: mouillé

French and Dutch Translation Search Results for mouillé

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. mouillé:
  2. mouiller:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for mouillé from French to Dutch

mouille:


Synonyms for "mouille":


mouillé:

mouillé adj

  1. mouillé (pluvieux)
    nat; regenachtig; met neerslag
  2. mouillé (humide; trempé)
    vochtig; humide; nat
  3. mouillé (mouillé jusqu'aux os; trempé; en nage; )
    doornat; kleddernat; kletsnat; drijfnat; zeiknat; poedelnat

Translation Matrix for mouillé:

NounRelated TranslationsOther Translations
nat fluide; liquide
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
doornat en nage; mouillé; mouillé jusqu'aux os; trempé; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé
drijfnat en nage; mouillé; mouillé jusqu'aux os; trempé; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé
kleddernat en nage; mouillé; mouillé jusqu'aux os; trempé; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé
kletsnat en nage; mouillé; mouillé jusqu'aux os; trempé; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé
nat humide; mouillé; pluvieux; trempé
regenachtig mouillé; pluvieux
vochtig humide; mouillé; trempé
zeiknat en nage; mouillé; mouillé jusqu'aux os; trempé; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
humide humide; mouillé; trempé
met neerslag mouillé; pluvieux
poedelnat en nage; mouillé; mouillé jusqu'aux os; trempé; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé

Synonyms for "mouillé":


Wiktionary Translations for mouillé:

Cross Translation:
FromToVia
• mouillé → klam ↔ damp — Being in a state between dry and wet
• mouillé → vochtige; vochtig ↔ humid — slightly wet
• mouillé → nat; vochtig ↔ wet — of an object: covered with or impregnated with liquid

mouillé form of mouiller:

mouiller verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )

  1. mouiller (arroser)
    besproeien; bevochtigen; bespuiten; sproeien
    • besproeien verb (besproei, besproeit, besproeide, besproeiden, besproeid)
    • bevochtigen verb (bevochtig, bevochtigt, bevochtigde, bevochtigden, bevochtigd)
    • bespuiten verb (bespuit, bespoot, bespoten, bespoten)
    • sproeien verb (sproei, sproeit, sproeide, sproeiden, gesproeid)
  2. mouiller (humecter; tremper; humidifier)
    nat maken; bevochtigen
  3. mouiller (asperger)
    besprenkelen; sprenkelen
    • besprenkelen verb (besprenkel, besprenkelt, besprenkelde, besprenkelden, besprenkeld)
    • sprenkelen verb (sprenkel, sprenkelt, sprenkelde, sprenkelden, gesprenkeld)
  4. mouiller (arroser; irriguer)
    besproeien; water geven; begieten
  5. mouiller (tamponner; humidifier; humecter)
    betten; deppen; afbetten; bevochtigen
    • betten verb (bet, bette, betten, gebet)
    • deppen verb (dep, dept, depte, depten, gedept)
    • afbetten verb
    • bevochtigen verb (bevochtig, bevochtigt, bevochtigde, bevochtigden, bevochtigd)
  6. mouiller (jeter l'ancre)
    ankeren
    • ankeren verb (anker, ankert, ankerde, ankerden, geankerd)

Conjugations for mouiller:

Présent
  1. mouille
  2. mouilles
  3. mouille
  4. mouillons
  5. mouillez
  6. mouillent
imparfait
  1. mouillais
  2. mouillais
  3. mouillait
  4. mouillions
  5. mouilliez
  6. mouillaient
passé simple
  1. mouillai
  2. mouillas
  3. mouilla
  4. mouillâmes
  5. mouillâtes
  6. mouillèrent
futur simple
  1. mouillerai
  2. mouilleras
  3. mouillera
  4. mouillerons
  5. mouillerez
  6. mouilleront
subjonctif présent
  1. que je mouille
  2. que tu mouilles
  3. qu'il mouille
  4. que nous mouillions
  5. que vous mouilliez
  6. qu'ils mouillent
conditionnel présent
  1. mouillerais
  2. mouillerais
  3. mouillerait
  4. mouillerions
  5. mouilleriez
  6. mouilleraient
passé composé
  1. ai mouillé
  2. as mouillé
  3. a mouillé
  4. avons mouillé
  5. avez mouillé
  6. ont mouillé
divers
  1. mouille!
  2. mouillez!
  3. mouillons!
  5. mouillé
  6. mouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for mouiller:

NounRelated TranslationsOther Translations
afbetten tamponnage
ankeren ancrage
betten tamponnage
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbetten humecter; humidifier; mouiller; tamponner
ankeren jeter l'ancre; mouiller
begieten arroser; irriguer; mouiller
besprenkelen asperger; mouiller
besproeien arroser; irriguer; mouiller
bespuiten arroser; mouiller
betten humecter; humidifier; mouiller; tamponner
bevochtigen arroser; humecter; humidifier; mouiller; tamponner; tremper
deppen humecter; humidifier; mouiller; tamponner
nat maken humecter; humidifier; mouiller; tremper
sprenkelen asperger; mouiller
sproeien arroser; mouiller
water geven arroser; irriguer; mouiller

Synonyms for "mouiller":


Wiktionary Translations for mouiller:

mouiller
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens.
mouiller
verb
  1. (iets) een beetje nat maken
Cross Translation:
FromToVia
• mouiller → druppelen ↔ drizzle — to pour slowly and evenly
• mouiller → aanleggen; aanmeren ↔ moor — to cast anchor or become fastened
• mouiller → natmaken ↔ wet — cover or impregnate with liquid
• mouiller → plassen ↔ wet — urinate accidentally in or on

mouillée:


Synonyms for "mouillée":

  • trempée; imbibée; douchée; échaudée; détrempée

Wiktionary Translations for mouillée:

Cross Translation:
FromToVia
• mouillée → klam ↔ damp — Being in a state between dry and wet

External Machine Translations:

Related Translations for mouillé







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0534 seconds
Page rendered in 1.0 seconds