Summary
French to Dutch: more detail...
- lasse:
- lasser:
-
Wiktionary:
- lasse → uitputting, vermoeidheid
- lasser → ergeren, tegenstaan, vermoeien, vervelen
- lasser → uitputten, vermoeien
French
Detailed Translations for lasse from French to Dutch
lasse:
Translation Matrix for lasse:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| afgemat | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | |
| doodmoe | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | |
| doodop | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | |
| hondsmoe | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| dodelijk vermoeid | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | |
| op | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | en haut; montant; vers le haut |
Wiktionary Translations for lasse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lasse | → uitputting; vermoeidheid | ↔ weary — feeling of being mentally fatigued |
lassé:
Synonyms for "lassé":
lasse form of lasser:
lasser verb (lasse, lasses, lassons, lassez, lassent, lassais, lassait, lassions, lassiez, lassaient, lassai, lassas, lassa, lassâmes, lassâtes, lassèrent, lasserai, lasseras, lassera, lasserons, lasserez, lasseront)
-
lasser (décourager; désespérer; déprimer)
moedeloos maken-
moedeloos maken verb (maak moedeloos, maakt moedeloos, maakte moedeloos, maakten moedeloos, moedeloos gemaakt)
-
Conjugations for lasser:
Présent
- lasse
- lasses
- lasse
- lassons
- lassez
- lassent
imparfait
- lassais
- lassais
- lassait
- lassions
- lassiez
- lassaient
passé simple
- lassai
- lassas
- lassa
- lassâmes
- lassâtes
- lassèrent
futur simple
- lasserai
- lasseras
- lassera
- lasserons
- lasserez
- lasseront
subjonctif présent
- que je lasse
- que tu lasses
- qu'il lasse
- que nous lassions
- que vous lassiez
- qu'ils lassent
conditionnel présent
- lasserais
- lasserais
- lasserait
- lasserions
- lasseriez
- lasseraient
passé composé
- ai lassé
- as lassé
- a lassé
- avons lassé
- avez lassé
- ont lassé
divers
- lasse!
- lassez!
- lassons!
- lassé
- lassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for lasser:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| moedeloos maken | décourager; déprimer; désespérer; lasser |