Summary
French to Dutch: more detail...
- prévu:
- prévoir:
-
Wiktionary:
- prévu → voorzien
- prévoir → voorspellen, gissen, vermoeden, bedacht zijn op, verwachten, vooruitzien, voorzien
- prévoir → voorspellen, voorzien
French
Detailed Translations for prévu from French to Dutch
prévu:
Translation Matrix for prévu:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| beoogd | entendu; poursuivi; projeté; proposé; prévu; visé | figuré; imaginé; privilégié; proposé; présenté; visé |
| gepland | prévu | |
| voorgenomen | entendu; poursuivi; projeté; proposé; prévu; visé |
Synonyms for "prévu":
prévoir:
prévoir verb (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, prévoient, prévoyais, prévoyait, prévoyions, prévoyiez, prévoyaient, prévis, prévit, prévîmes, prévîtes, prévirent, préverrai, préverras, préverra, préverrons, préverrez, préverront)
-
prévoir (anticiper; augurer; entrevoir)
-
prévoir (concevoir; planifier; organiser; projeter; envisager; tramer; imaginer)
-
prévoir (escompter)
verdisconteren; incalculeren-
verdisconteren verb (verdisconteer, verdisconteert, verdisconteerde, verdisconteerden, verdisconteerd)
-
Conjugations for prévoir:
Présent
- prévois
- prévois
- prévoit
- prévoyons
- prévoyez
- prévoient
imparfait
- prévoyais
- prévoyais
- prévoyait
- prévoyions
- prévoyiez
- prévoyaient
passé simple
- prévis
- prévis
- prévit
- prévîmes
- prévîtes
- prévirent
futur simple
- préverrai
- préverras
- préverra
- préverrons
- préverrez
- préverront
subjonctif présent
- que je prévoie
- que tu prévoies
- qu'il prévoie
- que nous prévoyions
- que vous prévoyiez
- qu'ils prévoient
conditionnel présent
- préverrais
- préverrais
- préverrait
- préverrions
- préverriez
- préverraient
passé composé
- ai prévu
- as prévu
- a prévu
- avons prévu
- avez prévu
- ont prévu
divers
- prévois!
- prévoyez!
- prévoyons!
- prévu
- prévoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for prévoir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| incalculeren | escompter; prévoir | tenir compte de |
| plannen | concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer | planifier |
| tevoren zien | anticiper; augurer; entrevoir; prévoir | |
| verdisconteren | escompter; prévoir | |
| voorzien | anticiper; augurer; entrevoir; prévoir |
Synonyms for "prévoir":
Wiktionary Translations for prévoir:
prévoir
Cross Translation:
verb
-
Traductions à trier suivant le sens.
- prévoir → voorspellen; gissen; vermoeden; bedacht zijn op; verwachten; vooruitzien; voorzien
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prévoir | → voorspellen | ↔ forecast — estimate future conditions |
| • prévoir | → voorzien | ↔ foresee — to anticipate |