Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: informé

French and Dutch Translation Search Results for informé

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. informe:
  2. informer:
  3. informé:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for informé from French to Dutch

informe:

informe adj

  1. informe (amorphe; sans forme)
    vormloos; ongevormd

Translation Matrix for informe:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
ongevormd amorphe; informe; sans forme
vormloos amorphe; informe; sans forme

Synonyms for "informe":


informé form of informer:

informer verb (informe, informes, informons, informez, )

  1. informer (mentionner; citer; faire mention de; nommer; mettre au courant)
    vermelden; noemen; erbij zeggen
    • vermelden verb (vermeld, vermeldt, vermeldde, vermeldden, vermeld)
    • noemen verb (noem, noemt, noemde, noemden, genoemd)
  2. informer (annoncer; notifier; signaler; faire savoir)
    iets aankondigen

Conjugations for informer:

Présent
  1. informe
  2. informes
  3. informe
  4. informons
  5. informez
  6. informent
imparfait
  1. informais
  2. informais
  3. informait
  4. informions
  5. informiez
  6. informaient
passé simple
  1. informai
  2. informas
  3. informa
  4. informâmes
  5. informâtes
  6. informèrent
futur simple
  1. informerai
  2. informeras
  3. informera
  4. informerons
  5. informerez
  6. informeront
subjonctif présent
  1. que j'informe
  2. que tu informes
  3. qu'il informe
  4. que nous informions
  5. que vous informiez
  6. qu'ils informent
conditionnel présent
  1. informerais
  2. informerais
  3. informerait
  4. informerions
  5. informeriez
  6. informeraient
passé composé
  1. ai informé
  2. as informé
  3. a informé
  4. avons informé
  5. avez informé
  6. ont informé
divers
  1. informe!
  2. informez!
  3. informons!
  5. informé
  6. informant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for informer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
erbij zeggen citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer
iets aankondigen annoncer; faire savoir; informer; notifier; signaler
noemen citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer appeler; citer; mentionner; nommer
vermelden citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer

Synonyms for "informer":


Wiktionary Translations for informer:

informer informer
verb
  1. inlichten
  2. een feit vertellen
  3. ~ van iemand ergens van op de hoogte brengen
Cross Translation:
FromToVia
• informer → informeren; voorlichten; inlichten ↔ inform — to communicate knowledge to (an)other(s)
• informer → voorlichten; informeren ↔ inform — to impart information or knowledge (intransitive)
• informer → informeren ↔ inform — to make known (intransitive)
• informer → informeren; inlichten ↔ informieren — Informationen, Nachrichten weitergeben

informé:

informé adj

  1. informé (au courant)
    op de hoogte; ingelicht

Translation Matrix for informé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
ingelicht au courant; informé
op de hoogte au courant; informé

Synonyms for "informé":


Related Translations for informé







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0758 seconds
Page rendered in 1.0 seconds