Vraisemblable: translate French

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

vraisemblable:
- waarschijnlijk; plausibel; geloofwaardig; aannemelijk; acceptabel; vermoedelijk; gegrond; gefundeerd; degelijk; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; logisch
Wiktionary:
- vraisemblable → waarschijnlijk
- vraisemblable → waarschijnlijk
- vraisemblable → waarschijnlijk

French

Detailed Translations for vraisemblable from French to Dutch

vraisemblable:

vraisemblable adj

vraisemblable (plausible; probable; plausiblement; crédible; convaincant; de façon vraisemblable; d'une manière vraisemblable; d'une façon convaincante)
waarschijnlijk; plausibel; geloofwaardig; aannemelijk; acceptabel
- waarschijnlijk adj
- plausibel adj
- geloofwaardig adj
- aannemelijk adj
- acceptabel adj
vraisemblable (vraisemblablement; probablement; probable; plausible; plausiblement)
waarschijnlijk; vermoedelijk
- waarschijnlijk adj
- vermoedelijk adj
vraisemblable (fondé; raisonnable; plausible; solide; réfléchi; légitime; mûri; solidement; irrefutable; juste; crédible; raisonnablement; médité; bien pesé; qui tient debout)
gegrond; gefundeerd; degelijk; op goede gronden steunend; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch
- gegrond adj
- gefundeerd adj
- degelijk adj
- op goede gronden steunend adj
- solide adj
- aannemelijk adj
- steekhoudend adj
- logisch adj

Translation Matrix for vraisemblable:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aannemelijk	bien pesé; convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; plausiblement; probable; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
acceptabel	convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable
degelijk	bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable	approfondi; d'une manière sensée; de bonne qualité; en profondeur; ferme; fiable; fort; honnête; profond; profondément; robuste; résistant; solide; sérieux; très approfondi; très poussé
gefundeerd	bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable	appuyé; argumenté; fondé; soutenu; étayé
gegrond	bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable	bien médité; fondé; mûrement réfléchi; réfléchi; valide
geloofwaardig	convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable
logisch	bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable	bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; logiquement; naturel; naturellement; pourtant; quand même; raisonné; rationnellement; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
plausibel	convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable
solide	bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable	costaud; ferme; fort; robuste; résistant; solide
steekhoudend	bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
vermoedelijk	plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement
waarschijnlijk	convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement
Modifier	Related Translations	Other Translations
op goede gronden steunend	bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable

Synonyms for "vraisemblable":

crédible; vrai; officieux; possible; privé; plausible; probable; croyable; admissible; acceptable; prévisible; envisageable

Wiktionary Translations for vraisemblable:

vraisemblable

adjective

Qui paraît vrai, qui a l’apparence de la vérité, qui pouvoir passer pour vrai.
- vraisemblable → waarschijnlijk

vraisemblable

adjective

aannemelijk, iets dat vermoedelijk zo is
- waarschijnlijk → probable; sans doute; vraisemblable

adverb

aannemelijk, iets dat vermoedelijk zo is
- waarschijnlijk → probablement

Cross Translation:

From	To	Via
• vraisemblable	→ waarschijnlijk	↔ wahrscheinlich — in relativ hohem Grad möglich, mit ziemlicher Sicherheit anzunehmen

Related Translations for vraisemblable

Remove Ads

French and Dutch Translation Search Results for vraisemblable

Detailed Translations for vraisemblable from French to Dutch

vraisemblable:

vraisemblable adj

vraisemblable (plausible; probable; plausiblement; crédible; convaincant; de façon vraisemblable; d'une manière vraisemblable; d'une façon convaincante)

vraisemblable (vraisemblablement; probablement; probable; plausible; plausiblement)

vraisemblable (fondé; raisonnable; plausible; solide; réfléchi; légitime; mûri; solidement; irrefutable; juste; crédible; raisonnablement; médité; bien pesé; qui tient debout)

Translation Matrix for vraisemblable:

Synonyms for "vraisemblable":

Wiktionary Translations for vraisemblable:

Related Translations for vraisemblable