Différend: translate French

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

différend:
- issue; kwestie; punt; ruzie; geschil; twist; conflict; onenigheid; botsing; standpunt; zienswijs; perspectief; invalshoek; gezichtspunt; oogpunt; gezichtshoek; meningsverschil; dispuut; woordenwisseling; debat; redestrijd; twistgesprek; woordenstrijd; redetwist
Wiktionary:
- différend → geschil
- différend → meningsverschil

French

Detailed Translations for différend from French to Dutch

différend:

différend [le ~] noun

le différend (point à l'ordre du jour; cas; question; problème; affaire)
het issue; de kwestie; de punt
- issue [het ~] noun
- kwestie [de ~ (v)] noun
- punt [de ~ (m)] noun
le différend (conflit; litige)
de ruzie; het geschil; de kwestie; de twist
- ruzie [de ~ (v)] noun
- geschil [het ~] noun
- kwestie [de ~ (v)] noun
- twist [de ~ (m)] noun
le différend (dispute; conflit; querelle; collision; litige; désaccord; accrochage; discorde; altercation; heurt; démêlé)
het conflict; de onenigheid; de ruzie; de botsing; de twist
- conflict [het ~] noun
- onenigheid [de ~ (v)] noun
- ruzie [de ~ (v)] noun
- botsing [de ~ (v)] noun
- twist [de ~ (m)] noun
le différend (point de vue; perspective; instant; question; angle; problème; moment; cas; optique)
het standpunt; zienswijs; de perspectief; de invalshoek; het gezichtspunt; het oogpunt; de gezichtshoek
- standpunt [het ~] noun
- zienswijs [znw.] noun
- perspectief [de ~] noun
- invalshoek [de ~ (m)] noun
- gezichtspunt [het ~] noun
- oogpunt [het ~] noun
- gezichtshoek [de ~ (m)] noun
le différend (divergence d'opinion; dispute; discussion; divergence de vues; querelle; chamaillerie; discorde; démêlé; joute oratoire)
het meningsverschil; het dispuut; de onenigheid; de woordenwisseling
- meningsverschil [het ~] noun
- dispuut [het ~] noun
- onenigheid [de ~ (v)] noun
- woordenwisseling [de ~ (v)] noun
le différend (débat; dispute; conflit; querelle; discussion; controverse; discorde)
het dispuut; de debat; de woordenwisseling; het geschil; redestrijd; de ruzie; het twistgesprek; de woordenstrijd; de twist; de redetwist
- dispuut [het ~] noun
- debat [de ~] noun
- woordenwisseling [de ~ (v)] noun
- geschil [het ~] noun
- redestrijd [znw.] noun
- ruzie [de ~ (v)] noun
- twistgesprek [het ~] noun
- woordenstrijd [de ~ (m)] noun
- twist [de ~ (m)] noun
- redetwist [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for différend:

Noun	Related Translations	Other Translations
botsing	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle	abordage; accrochage; altercation; cahot; choc; collision; coup; heurt
conflict	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle	collision; conflit; discorde; division; désunion; zizanie
debat	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle	discussion; débat
dispuut	chamaillerie; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; joute oratoire; querelle	association; club d'étudiants; société
geschil	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; litige; querelle	conflit; controverse; discorde; dispute; querelle
gezichtshoek	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
gezichtspunt	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
invalshoek	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	angle; approche; manière d'aborder; optique; point de vue
issue	affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question
kwestie	affaire; cas; conflit; différend; litige; point à l'ordre du jour; problème; question	affaire; cas; dilemme; fait; problème; question; tâche; tâche scolaire
meningsverschil	chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle
onenigheid	accrochage; altercation; chamaillerie; collision; conflit; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; désaccord; heurt; joute oratoire; litige; querelle	conflit; controverse; discorde; dispute; division; désordre; désunion; querelle; zizanie
oogpunt	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
perspectief	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	optique; perspective; point de vue
punt	affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question	note; point; pointe
redestrijd	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
redetwist	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
ruzie	accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
standpunt	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question	attitude; attitude physique; avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; opinions; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; tenue physique; vision
twist	accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle	altération; conflit; contorsion; controverse; discorde; dispute; division; désunion; querelle; twist; zizanie
twistgesprek	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
woordenstrijd	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
woordenwisseling	chamaillerie; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; joute oratoire; querelle
zienswijs	angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
Not Specified	Related Translations	Other Translations
punt		point
Other	Related Translations	Other Translations
botsing		choc

Synonyms for "différend":

altercation; dispute; discussion; querelle; controverse; contestation; démêlé; chicane; empoignade; chamaillerie; bouderie; brouille; dépit; désaccord; discorde; fâcherie; humeur; malentendu; moue; trouble; brouillerie; mésentente; désunion; dissension; conflit; contradiction; débat; dénégation; désaveu; difficulté; litige; polémique; explication; procès; affaire; action; audience; instance; cause; cas; poursuite; critique; accusation

Wiktionary Translations for différend:

différend

noun

désuet|fr différence entre le prix demandé et le prix offert, dans une transaction commerciale.
- différend → geschil

différend

noun

geweldloos conflict
- geschil → différend; dispute

Cross Translation:

From	To	Via
• différend	→ meningsverschil	↔ difference — disagreement or argument about something important

Related Translations for différend

Remove Ads

French and Dutch Translation Search Results for différend

Detailed Translations for différend from French to Dutch

différend:

différend [le ~] noun

le différend (point à l'ordre du jour; cas; question; problème; affaire)

le différend (conflit; litige)

le différend (dispute; conflit; querelle; collision; litige; désaccord; accrochage; discorde; altercation; heurt; démêlé)

le différend (point de vue; perspective; instant; question; angle; problème; moment; cas; optique)

le différend (divergence d'opinion; dispute; discussion; divergence de vues; querelle; chamaillerie; discorde; démêlé; joute oratoire)

le différend (débat; dispute; conflit; querelle; discussion; controverse; discorde)

Translation Matrix for différend:

Synonyms for "différend":

Wiktionary Translations for différend:

Related Translations for différend