Possède: translate French

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

possédé:
- bezeten; fanatiek; gemotiveerd; motivatie bezittend; bezetene; fanatieke
posséder:
- hebben; bezitten; beschikken over; in eigendom hebben; overweldigen; overmeesteren; zich meester maken van; overmannen; eigen
Wiktionary:
- possédé → bezeten
- posséder → bezitten, erop nahouden, rijk zijn
- posséder → bezitten

French

Detailed Translations for possède from French to Dutch

possédé:

possédé adj

possédé (fanatique; épris; fervent)
bezeten; fanatiek
- bezeten adj
- fanatiek adj
possédé (motivé; fanatique; épris)
gemotiveerd; motivatie bezittend
- gemotiveerd adj
- motivatie bezittend adj
possédé (fanatique; passionné; épris)
bezetene; fanatieke
- bezetene adj
- fanatieke adj

Translation Matrix for possédé:

Adjective	Related Translations	Other Translations
bezeten	fanatique; fervent; possédé; épris
fanatiek	fanatique; fervent; possédé; épris
gemotiveerd	fanatique; motivé; possédé; épris
Modifier	Related Translations	Other Translations
bezetene	fanatique; passionné; possédé; épris
fanatieke	fanatique; passionné; possédé; épris
motivatie bezittend	fanatique; motivé; possédé; épris

Synonyms for "possédé":

eu; disposé; obtenu; tenu; gardé; conservé; fou; aliéné; dément; insensé; irresponsable; forcené; halluciné; schizophrène; paranoïaque; déséquilibré; détraqué; névrosé; anormal; maîtrisé; vaincu; dominé; asservi; contrôlé; furieux; enragé; délirant; énergumène

Wiktionary Translations for possédé:

possédé

adjective

onder de invloed van een boze geest zijn
- bezeten → possédé

possède form of posséder:

posséder verb (possède, possèdes, possédons, possédez, possèdent, possédais, possédait, possédions, possédiez, possédaient, possédai, possédas, posséda, possédâmes, possédâtes, possédèrent, posséderai, posséderas, possédera, posséderons, posséderez, posséderont)

posséder (disposer de; avoir; tenir)
hebben; bezitten; beschikken over; in eigendom hebben
- hebben verb (heb, hebt, heeft, had, hadden, gehad)
- bezitten verb (bezit, bezat, bezaten, bezeten)
- beschikken over verb (beschik over, beschikt over, beschikte over, beschikten over, beschikt over)
- in eigendom hebben verb
posséder (vaincre; maîtriser; apprivoiser; envahir; gagner; soumettre; dominer; dompter; arriver; terrasser)
overweldigen; overmeesteren; zich meester maken van; overmannen
- overweldigen verb (overweldig, overweldigt, overweldigde, overweldigden, overweldigd)
- overmeesteren verb (overmeester, overmeestert, overmeesterde, overmeesterden, overmeesterd)
- zich meester maken van verb
- overmannen verb (overman, overmant, overmande, overmanden, overmand)
posséder
eigen; in eigendom hebben
- eigen adj
- in eigendom hebben verb

Conjugations for posséder:

Présent

possède
possèdes
possède
possédons
possédez
possèdent

imparfait

possédais
possédais
possédait
possédions
possédiez
possédaient

passé simple

possédai
possédas
posséda
possédâmes
possédâtes
possédèrent

futur simple

posséderai
posséderas
possédera
posséderons
posséderez
posséderont

subjonctif présent

que je possède
que tu possèdes
qu'il possède
que nous possédions
que vous possédiez
qu'ils possèdent

conditionnel présent

posséderais
posséderais
posséderait
posséderions
posséderiez
posséderaient

passé composé

ai possédé
as possédé
a possédé
avons possédé
avez possédé
ont possédé

divers

possède!
possédez!
possédons!
possédé
possédant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for posséder:

Noun	Related Translations	Other Translations
overweldigen		envahissement; écrasement
Verb	Related Translations	Other Translations
beschikken over	avoir; disposer de; posséder; tenir
bezitten	avoir; disposer de; posséder; tenir
hebben	avoir; disposer de; posséder; tenir
in eigendom hebben	avoir; disposer de; posséder; tenir
overmannen	apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre
overmeesteren	apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre
overweldigen	apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre
zich meester maken van	apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre
Adjective	Related Translations	Other Translations
eigen	posséder	inhérent; inné; naturel; naturellement; privé

Synonyms for "posséder":

détenir; disposer; séquestrer; avoir; enfermer; eue; disposée; obtenue; tenir; gardée; eues; obtenir; garder; eus; conserver; jouir; goûter; savourer; profiter; bénéficier; maîtriser; vaincre; domininer; asservir; contrôler; dominer; mystifier; abuser; berner; duper; faire marcher; leurer; tromper; obséder; hanter; obnubiler; envoûter; poursuivre; travailler; lanciner; tracasser; importuner; accabler; agiter; piéger; prendre; attraper; saisir; coincer; feinter; leurrer; entortiller; connaître

Wiktionary Translations for posséder:

posséder

verb

À trier
- posséder → bezitten; erop nahouden; rijk zijn

posséder

verb

iets in eigendom hebben
- bezitten → posséder

Cross Translation:

From	To	Via
• posséder	→ bezitten	↔ besitzen — (umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann
• posséder	→ bezitten	↔ own — have rightful possession of

External Machine Translations:

Remove Ads

French and Dutch Translation Search Results for possède

Detailed Translations for possède from French to Dutch

possédé:

possédé adj

possédé (fanatique; épris; fervent)

possédé (motivé; fanatique; épris)

possédé (fanatique; passionné; épris)

Translation Matrix for possédé:

Synonyms for "possédé":

Wiktionary Translations for possédé:

possède form of posséder:

posséder verb (possède, possèdes, possédons, possédez, possèdent, possédais, possédait, possédions, possédiez, possédaient, possédai, possédas, posséda, possédâmes, possédâtes, possédèrent, posséderai, posséderas, possédera, posséderons, posséderez, posséderont)

posséder (disposer de; avoir; tenir)

posséder (vaincre; maîtriser; apprivoiser; envahir; gagner; soumettre; dominer; dompter; arriver; terrasser)

posséder

Conjugations for posséder:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Translation Matrix for posséder:

Synonyms for "posséder":

Wiktionary Translations for posséder: