French
Detailed Translations for ravir from French to Dutch
ravir:
ravir verb (ravis, ravit, ravissons, ravissez, ravissent, ravissais, ravissait, ravissions, ravissiez, ravissaient, ravîmes, ravîtes, ravirent, ravirai, raviras, ravira, ravirons, ravirez, raviront)
Conjugations for ravir:
Présent
- ravis
- ravis
- ravit
- ravissons
- ravissez
- ravissent
imparfait
- ravissais
- ravissais
- ravissait
- ravissions
- ravissiez
- ravissaient
passé simple
- ravis
- ravis
- ravit
- ravîmes
- ravîtes
- ravirent
futur simple
- ravirai
- raviras
- ravira
- ravirons
- ravirez
- raviront
subjonctif présent
- que je ravisse
- que tu ravisses
- qu'il ravisse
- que nous ravissions
- que vous ravissiez
- qu'ils ravissent
conditionnel présent
- ravirais
- ravirais
- ravirait
- ravirions
- raviriez
- raviraient
passé composé
- ai ravi
- as ravi
- a ravi
- avons ravi
- avez ravi
- ont ravi
divers
- ravis!
- ravissez!
- ravissons!
- ravi
- ravissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for ravir:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| schaken | jeu d'échecs | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beheksen | charmer; enchanter; ensorceler; ravir | |
| betoveren | charmer; enchanter; ensorceler; ravir | |
| kidnappen | enlever; kidnapper; ravir | |
| ontvoeren | enlever; kidnapper; ravir | |
| schaken | enlever; kidnapper; ravir | |
| verrukken | enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| verrukken | ravir |
Synonyms for "ravir":
Wiktionary Translations for ravir:
ravir
Cross Translation:
verb
ravir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ravir | → kidnappen; ontvoeren | ↔ abduct — to take away |
| • ravir | → verrukken; vervoeren | ↔ beguile — charm, delight |
| • ravir | → bevallen; behagen | ↔ delight — to give pleasure to |
| • ravir | → kidnappen; ontvoeren | ↔ kidnap — to seize and detain a person unlawfully |
| • ravir | → ontvoeren; schaken | ↔ ravish — seize and carry away by violence; snatch by force |
| • ravir | → in; vervoering; brengen; vervoeren | ↔ ravish — transport with joy or delight; delight to ecstasy |
à ravir:
-
à ravir (de toute beauté; éblouissant; beau comme le jour; splendide; resplendissant)
-
à ravir (ravissant; mignon)
Translation Matrix for à ravir:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| beeldig | mignon; ravissant; à ravir | |
| beeldschoon | beau comme le jour; de toute beauté; resplendissant; splendide; à ravir; éblouissant | de toute beauté; ravissant |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| wonderschoon | beau comme le jour; de toute beauté; resplendissant; splendide; à ravir; éblouissant |