Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: ne

French and Dutch Translation Search Results for ne

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. âne:
  2. né:
  3. naître:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ne from French to Dutch

ne:


Synonyms for "ne":


Wiktionary Translations for ne:

Cross Translation:
FromToVia
• ne → niet ↔ not — negates meaning of verb

âne:

âne [le ~] noun

  1. l'âne (bourrique)
    de ezel
    • ezel [de ~ (m)] noun
  2. l'âne (gros bêta; nigaud; bécasse; )
    het kuiken; de schaap; de onnozelaar; de uil; de schaapskop; onnozole hals; onnozele
  3. l'âne (idiot; crétin; tête de veau; )
    de schapenkop; de schaapskop; de idioot; de kalfskop; de sukkel; de onnozelaar; het rund; de stommeling; de oen; de stommerd; onnozele; de druiloor; onnozele hals; de sul; de stommerik
  4. l'âne (imbécile; crétin; chouette; )
    het uilskuiken; het sufferdje; de stommeling; de domkop; de dommerik; de sufferd; de domoor
  5. l'âne (esprit vide; imbécile; connard; )
    dom wicht; het sufferdje; domme koe; het leeghoofdje; het dom gansje; domme gans

Translation Matrix for âne:

NounRelated TranslationsOther Translations
dom gansje benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
dom wicht benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
domkop abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot
domme gans benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
domme koe benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
dommerik abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
domoor abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
druiloor abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
ezel bourrique; âne
idioot abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; zouave; écervelé
kalfskop abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
kuiken ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
leeghoofdje benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
oen abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
onnozelaar abruti; ballot; bécasse; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
onnozele abruti; ballot; bécasse; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
onnozele hals abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
onnozole hals ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
rund abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne boeuf; bœuf; vache
schaap ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
schaapskop abruti; ballot; bécasse; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
schapenkop abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
stommeling abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
stommerd abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
stommerik abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
sufferd abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
sufferdje abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
sukkel abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; bêta; chiffe; crétin; dadais; flandrin; idiot; imbécile; lambin; malheureux; mufle; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type; retardataire; tire-au-flanc; traînard
sul abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
uil ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne hibou
uilskuiken abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
idioot absurde; bariolé; bête; cinglé; d'une manière imbécile; de façon irrationnelle; dingue; débile; débile mentale; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; handicapé; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; loufoque; perturbé; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé; état obtus

Synonyms for "âne":


Wiktionary Translations for âne:

âne
noun
  1. Animal domestique
  2. Personne stupide
âne
Cross Translation:
FromToVia
• âne → ezel ↔ ass — animal
• âne → ezel ↔ donkey — a domestic animal
• âne → [[domme ezel]]; ezel ↔ donkey — a fool
• âne → ezel ↔ jack — male ass
• âne → ezel ↔ Esel — Zugtier, Lasttier und Haustier, sowie zwei Wildtierarten, die zur Gattung der Pferde gehören

née:


Synonyms for "née":


né:

né adj

  1. né (venu au monde; créé; réalisé; fait)
    geboren; ter wereld gekomen; geschapen

Translation Matrix for né:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
geboren créé; fait; né; réalisé; venu au monde
geschapen créé; fait; né; réalisé; venu au monde bienheureux; béni; créé; fait; réalisé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ter wereld gekomen créé; fait; né; réalisé; venu au monde venu au monde

Synonyms for "né":


Wiktionary Translations for né:

né
adjective
  1. ter wereld gebracht, gebaard
  2. begonnen, ontstaan
  3. door herkomst of natuurlijke aanleg

ne form of naître:

naître verb (nais, naît, naissons, naissez, )

  1. naître (se faire)
    ontstaan; voortkomen
    • ontstaan verb (ontsta, ontstaat, ontstond, ontstonden, ontstaan)
    • voortkomen verb (kom voort, komt voort, kwam voort, kwamen voort, voortgekomen)
  2. naître (venir au monde)
    ter wereld komen
  3. naître (s'amorcer; s'engager)
    ontspinnen
    • ontspinnen verb (ontspin, ontspint, ontspon, ontsponnen, ontsponnen)

Conjugations for naître:

Présent
  1. nais
  2. nais
  3. naît
  4. naissons
  5. naissez
  6. naissent
imparfait
  1. naissais
  2. naisais
  3. naissait
  4. naissions
  5. naissiez
  6. naissaient
passé simple
  1. naquis
  2. naquis
  3. naquit
  4. naquîmes
  5. naquîtes
  6. naquirent
futur simple
  1. naîtrai
  2. naîtras
  3. naîtra
  4. naîtrons
  5. naîtrez
  6. naîtront
subjonctif présent
  1. que je naisse
  2. que tu naisses
  3. qu'il naisse
  4. que nous naissions
  5. que vous naissiez
  6. qu'ils naissent
conditionnel présent
  1. naîtrais
  2. naîtrais
  3. naîtrait
  4. naîtrions
  5. naîtriez
  6. naîtraient
passé composé
  1. suis né
  2. es né
  3. est né
  4. sommes nés
  5. êtes né
  6. sont nés
divers
  1. nais!
  2. naissez!
  3. naissons!
  5. né
  6. naissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for naître:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ontspinnen naître; s'amorcer; s'engager
ontstaan naître; se faire
ter wereld komen naître; venir au monde
voortkomen naître; se faire descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de

Synonyms for "naître":


Wiktionary Translations for naître:

naître naître
verb
  1. de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan
Cross Translation:
FromToVia
• naître → [[geboren worden]] ↔ born — be born
• naître → dagen ↔ dawn — to start to appear, to be realized
• naître → uit het ei komen ↔ hatch — to emerge from an egg
• naître → ontspringen; ontspruiten; ontstaan ↔ spring to life — start to exist
• naître → ongeboren ↔ unborn — still in mother's womb

Related Translations for ne




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0641 seconds
Page rendered in 1.0 seconds