Summary
French to Dutch: more detail...
- catalogue:
- cataloguer:
-
Wiktionary:
- catalogue → inventaris, cataloog, catalogus
- cataloguer → catalogeren, catalogiseren
- cataloguer → catalogiseren
French
Detailed Translations for catalogue from French to Dutch
catalogue:
Translation Matrix for catalogue:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| catalogus | catalogue |
Synonyms for "catalogue":
Wiktionary Translations for catalogue:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • catalogue | → inventaris; cataloog; catalogus | ↔ catalogue — a complete list of items |
| • catalogue | → catalogus; cataloog | ↔ catalogue — a systematic list of names, books, pictures etc. |
| • catalogue | → catalogus | ↔ Katalog — systematisch erstelltes Verzeichnis von Sachen oder auch von Personen, die gemeinsame Merkmale aufweisen; Verkaufs-, Warenangebot |
cataloguer:
cataloguer verb (catalogue, catalogues, cataloguons, cataloguez, cataloguent, cataloguais, cataloguait, cataloguions, cataloguiez, cataloguaient, cataloguai, cataloguas, catalogua, cataloguâmes, cataloguâtes, cataloguèrent, cataloguerai, catalogueras, cataloguera, cataloguerons, cataloguerez, catalogueront)
-
cataloguer (faire un catalogue)
Conjugations for cataloguer:
Présent
- catalogue
- catalogues
- catalogue
- cataloguons
- cataloguez
- cataloguent
imparfait
- cataloguais
- cataloguais
- cataloguait
- cataloguions
- cataloguiez
- cataloguaient
passé simple
- cataloguai
- cataloguas
- catalogua
- cataloguâmes
- cataloguâtes
- cataloguèrent
futur simple
- cataloguerai
- catalogueras
- cataloguera
- cataloguerons
- cataloguerez
- catalogueront
subjonctif présent
- que je catalogue
- que tu catalogues
- qu'il catalogue
- que nous cataloguions
- que vous cataloguiez
- qu'ils cataloguent
conditionnel présent
- cataloguerais
- cataloguerais
- cataloguerait
- cataloguerions
- catalogueriez
- catalogueraient
passé composé
- ai catalogué
- as catalogué
- a catalogué
- avons catalogué
- avez catalogué
- ont catalogué
divers
- catalogue!
- cataloguez!
- cataloguons!
- catalogué
- cataloguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for cataloguer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ordenen | classement; mise en ordre; rangement | |
| organiseren | organisation | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| catalogiseren | cataloguer; faire un catalogue | |
| ordenen | cataloguer; faire un catalogue | arranger; catégoriser; classer; classifier; coupler; enchaîner; ficher; grouper; ordonner; passer les vitesses; repartir; systématiser; sélectionner; séparer; trier |
| organiseren | cataloguer; faire un catalogue |
Synonyms for "cataloguer":
Wiktionary Translations for cataloguer:
cataloguer
Cross Translation:
verb
cataloguer
-
dénombrer sous forme de catalogue.
- cataloguer → catalogeren
verb
-
in een register onderbrengen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cataloguer | → catalogiseren | ↔ catalogue — to put into a catalogue |