Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: bourgeois

French and Dutch Translation Search Results for bourgeois

Summary

French to Dutch: more detail...

bourgeois:
- bourgeois; kneuterig; burgerlijk; burgermannetjesachtig
Wiktionary:
- bourgeois → bourgeois, burger, burgerman
- bourgeois → burgerlijk

Dutch to French: more detail...

bourgeois:
- bourgeois; provincial; petit-bourgeois; petitement; mesquin; borné; roturier
Wiktionary:
- bourgeois → bourgeois

French

Detailed Translations for bourgeois from French to Dutch

bourgeois:

bourgeois adj

bourgeois (petit-bourgeois; provincial; petitement; mesquin; borné; roturier)
bourgeois; kneuterig; burgerlijk; burgermannetjesachtig
- bourgeois adj
- kneuterig adj
- burgerlijk adj
- burgermannetjesachtig adj

Translation Matrix for bourgeois:

Adjective	Related Translations	Other Translations
burgerlijk	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
kneuterig	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier	petit-bourgeois
Modifier	Related Translations	Other Translations
bourgeois	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
burgermannetjesachtig	borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier

Synonyms for "bourgeois":

citadin; rentier; notable; notabilité; personnalité; remarquable; important; frappant; marquant; mémorable; substantiel; résidentiel; luxueux; roturier; plébéien; populaire; paysan; vulgaire

Wiktionary Translations for bourgeois:

bourgeois

noun

(vieilli) citoyen d’une ville.
- bourgeois → bourgeois; burger; burgerman

Cross Translation:

From	To	Via
• bourgeois	→ burgerlijk	↔ bürgerlich — auf die Menschen bezogen, die dem Bürgertum angehören

Related Translations for bourgeois

Dutch

Detailed Translations for bourgeois from Dutch to French

bourgeois:

bourgeois adj

bourgeois (burgerlijk; kneuterig; burgermannetjesachtig)
bourgeois; provincial; petit-bourgeois; petitement; mesquin; borné; roturier
- bourgeois adj
- provincial adj
- petit-bourgeois adj
- petitement adj
- mesquin adj
- borné adj
- roturier adj

Translation Matrix for bourgeois:

Noun	Related Translations	Other Translations
petit-bourgeois		burgermannetje; kleinburger
Modifier	Related Translations	Other Translations
borné	bourgeois; burgerlijk; burgermannetjesachtig; kneuterig	aan een kant beschrijfbaar; afgegrensd; begrensd; bekrompen; benepen; beperkt; dood; eenvoudig; eenzijdig; geesteloos; gemakkelijk; kleinburgerlijk; kleingeestig; kleinzielig; levenloos; licht; makkelijk; niet bezield; niet moeilijk; onbezield; simpel
bourgeois	bourgeois; burgerlijk; burgermannetjesachtig; kneuterig
mesquin	bourgeois; burgerlijk; burgermannetjesachtig; kneuterig	bekrompen; benepen; beperkt van geest; gierig; inhalig; keutelachtig; kleingeestig; kleinzielig; knijperig; krenterig; schraperig; vrekkig
petit-bourgeois	bourgeois; burgerlijk; burgermannetjesachtig; kneuterig	bekrompen; benepen; kleinburgerlijk; kleingeestig; kleinhartig; kleinzielig; kneuterig
petitement	bourgeois; burgerlijk; burgermannetjesachtig; kneuterig	bekrompen; benepen; dunnetjes; eng; kleingeestig; kleinzielig; krap; magertjes; met weinig ruimte; nauw; petieterig; schraal; schraaltjes; smal; smalletjes; sobertjes; van geringe breedte
provincial	bourgeois; burgerlijk; burgermannetjesachtig; kneuterig	bekrompen; benepen; gewestelijk; kleingeestig; kleinsteeds; kleinzielig; provinciaal; regionaal; streeksgewijs
roturier	bourgeois; burgerlijk; burgermannetjesachtig; kneuterig

Wiktionary Translations for bourgeois:

bourgeois

noun

(vieilli) citoyen d’une ville.
- bourgeois → bourgeois; burger; burgerman