Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: trait

French and Dutch Translation Search Results for trait

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. trait:
  2. traité:
  3. traire:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for trait from French to Dutch

trait:

trait [le ~] noun

  1. le trait (trait de caractère; caractéristique; propriété; )
    de karakteristiek; de eigenschap; het kenmerk; het stigma; de karaktertrek
  2. le trait (ligne; bande; barre; )
    de lijn; de linie; de streep
  3. le trait (caractéristique; caractère)
    de karakteristiek; de eigenschap; het kenmerk
  4. le trait (trait de plume; rayure; raie)
    de haal; de kras; pennekras
  5. le trait (gorgée; coup)
    de slok; de dronk; de teug
  6. le trait (trait de visage)
    de gelaatstrek
  7. le trait (tiret; sillon)
    het streepje; het lijntje
  8. le trait (raie; barre)
    de lijn; de schreef
  9. le trait
    de trek; de ruk; de haal
    • trek [de ~ (m)] noun
    • ruk [de ~ (m)] noun
    • haal [de ~ (m)] noun
  10. le trait
    trekje aan een sigaret; het trekje; de haal; het haaltje
  11. le trait (trait d'échecs)
    de voorzet
  12. le trait (trait de caractère; caractéristique; signe distinctif; )
    de karaktereigenschap; het kenmerk; de karaktertrek; kwalititeit
  13. le trait (caractérisation; caractéristique; particularité; )
    het kenmerk; de eigenschap; de karakterisering; de karakteristiek; de typering
  14. le trait (flèche; pique)
    de schimpscheut
  15. le trait (trait de plume)
    de pennenstreek; haal met de pen
  16. le trait (ride; pli; sillon; ligne)
    de rimpel; gezichtsrimpel
  17. le trait (trait de pinceau)
    kwaststreek

Translation Matrix for trait:

NounRelated TranslationsOther Translations
dronk coup; gorgée; trait
eigenschap analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif attribut; marque; propriété; qualité; signe d'identification; signe distinctif
gelaatstrek trait; trait de visage
gezichtsrimpel ligne; pli; ride; sillon; trait
haal raie; rayure; trait; trait de plume
haal met de pen trait; trait de plume
haaltje trait
karaktereigenschap caractère; caractéristique; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; signe distinctif; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif trait de caractère; trait distinctif
karakterisering caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif caractérisation; classement; classification; description; esquisse psychologique d'un individu; peinture; portrait; profil; typologie
karakteristiek analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
karaktertrek analyse; cachet; caractère; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; nature; particularité; personnalité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; signe distinctif; singularité; symbole; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif trait de caractère; trait distinctif
kenmerk analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; nature; particularité; personnalité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; signe distinctif; singularité; symbole; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif attribut; marque; signe; signe d'identification; signe distinctif; symptôme
kras raie; rayure; trait; trait de plume déchirure; emprunteur; griffure; écorchure; égratignure; éraflure
kwalititeit caractère; caractéristique; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; signe distinctif; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif
lijn bande; barre; corde; câble; file; ligne; raie; règle; trait ceinture; laisse; ligne; lisière; ride
lijntje sillon; tiret; trait
linie bande; barre; corde; câble; file; ligne; règle; trait
pennekras raie; rayure; trait; trait de plume
pennenstreek trait; trait de plume trait d'encre
rimpel ligne; pli; ride; sillon; trait ride
ruk trait
schimpscheut flèche; pique; trait
schreef barre; raie; trait
slok coup; gorgée; trait
stigma analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif stigmate
streep bande; barre; corde; câble; file; ligne; règle; trait
streepje sillon; tiret; trait tiret
teug coup; gorgée; trait
trek trait appétit; courant d'air; faim; petit creux; vent coulis
trekje trait qualité; trait de caractère
trekje aan een sigaret trait
typering caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif caractérisation; classement; classification; description; peinture; typologie
voorzet trait; trait d'échecs
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
karakteristiek caractéristique; descriptif; distinctif; particulier; propre; représentatif; spécifique; typique; typiquement
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
kwaststreek trait; trait de pinceau

Synonyms for "trait":


Wiktionary Translations for trait:

trait
noun
  1. (vieilli) action de tirer une voiture par des animaux.
Cross Translation:
FromToVia
• trait → gelaatstrek; trek ↔ feature — one of the physical constituents of the face
• trait → rechte; streep; lijn ↔ line — path through two or more points, threadlike mark
• trait → streek ↔ stroke — line drawn with a pen or pencil
• trait → karaktereigenschap ↔ trait — an identifying characteristic, habit or trend

traité:

traité adj

  1. traité
    behandeld

traité [le ~] noun

  1. le traité (pacte; convention; ligue; )
    het bondgenootschap; de liga; het verbond; het verdrag; de federatie; de binding; het akkoord; het pact; de bond; de band; de unie
  2. le traité (convention; pacte)
    het traktaat

Translation Matrix for traité:

NounRelated TranslationsOther Translations
akkoord alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union acceptation; accommodement; accord; admission; approbation; arrangement; autorisation; concession; consentement; convention; permission
band alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union affinité; analogie; assujétissement; bande; bande adhésive; bouquin; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; livre; manque de liberté; parenté; rapport; relation; reliure; ruban adhésif; réciprocité; sujétion; tome; volume; édition; épaisseur
binding alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union assujétissement; liaison; manque de liberté; rapport; relation; sujétion; épaisseur
bond alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entente; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; lien; ligue; société; solidarité; syndicat; union; union des artisans
bondgenootschap alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; confédération; confédération d'états; entente; lien; solidarité; union
federatie alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union confédération; fédération; ligue; syndicat; union
liga alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union confédération; fédération; ligue; syndicat; union
pact alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
traktaat convention; pacte; traité
unie alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; confédération; fédération; guilde; guilde de métier; ligue; société; syndicat; union; union des artisans
verbond alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; association; coalition; confédération; entente; fédération; lien; ligue; société; solidarité; union
verdrag alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
band libellé; tranche
OtherRelated TranslationsOther Translations
akkoord OK!; d'accord
ModifierRelated TranslationsOther Translations
akkoord bien; bon; d'accord; en règle; parfait
behandeld traité

Synonyms for "traité":


Wiktionary Translations for traité:

traité
noun
  1. Ouvrage didactique où l’on traite de l’ensemble d’un certain art
Cross Translation:
FromToVia
• traité → overeenkomst; contract ↔ Vertrag — rechtliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
• traité → verhandeling; scriptie ↔ treatise — systematic discourse on some subject
• traité → verdrag; overeenkomst; traktaat ↔ treaty — a binding agreement under international law

trait form of traire:

traire verb (trais, trait, trayons, trayez, )

  1. traire
    melken
    • melken verb (melk, melkt, molk, molken, gemolken)

Conjugations for traire:

Présent
  1. trais
  2. trais
  3. trait
  4. trayons
  5. trayez
  6. traient
imparfait
  1. trayais
  2. trayais
  3. trayait
  4. trayions
  5. trayiez
  6. trayaient
futur simple
  1. trairai
  2. trairas
  3. traira
  4. trairons
  5. trairez
  6. trairont
subjonctif présent
  1. que je traie
  2. que tu traies
  3. qu'il traie
  4. que nous trayions
  5. que vous trayiez
  6. qu'ils traient
conditionnel présent
  1. trairais
  2. trairais
  3. trairait
  4. trairions
  5. trairiez
  6. trairaient
passé composé
  1. ai trait
  2. as trait
  3. a trait
  4. avons trait
  5. avez trait
  6. ont trait
divers
  1. trais!
  2. trayez!
  3. trayons!
  5. trait
  6. trayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for traire:

VerbRelated TranslationsOther Translations
melken traire

Synonyms for "traire":


Wiktionary Translations for traire:

traire
verb
  1. Extraire le lait des pis d’un mammifère femelle.
traire
verb
  1. veeteelt|nld de melk uit de uier van een koe of een geit halen
Cross Translation:
FromToVia
• traire → melken ↔ milk — to express milk from mammal

External Machine Translations:

Related Translations for trait







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0836 seconds
Page rendered in 1.0 seconds