Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: monotonie

French and Dutch Translation Search Results for monotonie

Summary

French to Dutch: more detail...

monotonie:
- uniformiteit; monotonie; saaiheid; eentonigheid; eenvormigheid; somberheid; kleurloosheid; grauwheid
Wiktionary:
- monotonie → eentonigheid

Dutch to French: more detail...

monotonie:
- monotonie; grisaille; identité; similitude; uniformité; analogie

French

Detailed Translations for monotonie from French to Dutch

monotonie:

monotonie [la ~] noun

la monotonie (grisaille)
de uniformiteit; de monotonie; de saaiheid; de eentonigheid; de eenvormigheid
- uniformiteit [de ~ (v)] noun
- monotonie [de ~ (v)] noun
- saaiheid [de ~ (v)] noun
- eentonigheid [de ~ (v)] noun
- eenvormigheid [de ~ (v)] noun
la monotonie (absence de couleur; tristesse; ennui; morosité; pâleur; uniformité; lividité; manque de couleur)
de somberheid; de kleurloosheid; de grauwheid
- somberheid [de ~ (v)] noun
- kleurloosheid [de ~ (v)] noun
- grauwheid [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for monotonie:

Noun	Related Translations	Other Translations
eentonigheid	grisaille; monotonie
eenvormigheid	grisaille; monotonie	analogie; similitude; uniformité; unité
grauwheid	absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité	grisaille; manque de couleur; pâleur
kleurloosheid	absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité	grisaille; manque de couleur; pâleur
monotonie	grisaille; monotonie	analogie; identité; similitude; uniformité
saaiheid	grisaille; monotonie
somberheid	absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité	découragement; désespoir; désespérance; grisaille; manque de couleur; morosité; mélancolie; pâleur; tristesse
uniformiteit	grisaille; monotonie	analogie; identité; similitude; uniformité; unité

Synonyms for "monotonie":

uniformité; tristesse; prosaïsme; trivialité; égalité; régularité; ressemblance; unanimité

Wiktionary Translations for monotonie:

monotonie

noun

caractère de ce qui est monotone.
- monotonie → eentonigheid

Dutch

Detailed Translations for monotonie from Dutch to French

monotonie:

monotonie [de ~ (v)] noun

de monotonie (eentonigheid; uniformiteit; saaiheid; eenvormigheid)
la monotonie; la grisaille
- monotonie [la ~] noun
- grisaille [la ~] noun
de monotonie (uniformiteit)
l'identité; la similitude; l'uniformité; l'analogie
- identité [la ~] noun
- similitude [la ~] noun
- uniformité [la ~] noun
- analogie [la ~] noun

Translation Matrix for monotonie:

Noun	Related Translations	Other Translations
analogie	monotonie; uniformiteit	analogie; band; correlatie; eenheid; eenvormigheid; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; relatie; samenhang; soortgelijkheid; uniformiteit; verband; verbinding
grisaille	eentonigheid; eenvormigheid; monotonie; saaiheid; uniformiteit	droefgeestigheid; grauwheid; grauwte; grijsheid; grijze kleur; kleurloosheid; melancholie; somberheid
identité	monotonie; uniformiteit	analogie; evenredigheid; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; identiteit; juiste proportie; soortgelijkheid
monotonie	eentonigheid; eenvormigheid; monotonie; saaiheid; uniformiteit	grauwheid; kleurloosheid; somberheid
similitude	monotonie; uniformiteit	analogie; eenheid; eenvormigheid; evenbeeld; evenredigheid; gelijkaardigheid; gelijkenis; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; juiste proportie; overeenkomst; soortgelijkheid; uniformiteit
uniformité	monotonie; uniformiteit	analogie; eenheid; eenvormigheid; eenzelvigheid; evenredigheid; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; grauwheid; juiste proportie; kleurloosheid; somberheid; soortgelijkheid; uniformiteit