Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate égaré

Translate égaré from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

égaré:
- verloren; vermist; zoek; kwijt; weg; verdwaasd; verblind; verdwaald

French

Detailed Translations for égaré from French to Dutch

égaré:

égaré adj

égaré (disparu; parti; perdu; passé; péri)
verloren; vermist; zoek; kwijt
- verloren adj
- vermist adj
- zoek adv
- kwijt adj
weg
– wat je niet meer kunt vinden ¹
- weg adv
  - ik heb overal gezocht maar mijn pen is weg¹
égaré (aveuglé; insensé)
verdwaasd; verblind
- verdwaasd adj
- verblind adj
égaré (perdu; fourvoyé; disparu; passé; péri)
verloren; verdwaald; kwijt
- verloren adj
- verdwaald adj
- kwijt adj

Translation Matrix for égaré:

Noun	Related Translations	Other Translations
weg		chaussée; itinéraire; manche; parcours; piste; portion de route; ronde; route; route pavée; rue; tour; tournée; trajet; voie
Adjective	Related Translations	Other Translations
kwijt	disparu; fourvoyé; parti; passé; perdu; péri; égaré
verblind	aveuglé; insensé; égaré
verdwaald	disparu; fourvoyé; passé; perdu; péri; égaré
verdwaasd	aveuglé; insensé; égaré
verloren	disparu; fourvoyé; parti; passé; perdu; péri; égaré
Adverb	Related Translations	Other Translations
weg	disparu; parti; passé; perdu; péri; égaré	changé d'air; de; depuis; disparu; dès; parti; perdu; place; place par là
zoek	disparu; parti; passé; perdu; péri; égaré
Modifier	Related Translations	Other Translations
vermist	disparu; parti; passé; perdu; péri; égaré

Synonyms for "égaré":

aliéné; fou; cédé; dévoyé; immoral; pervers; délinquant; clairsemé; fourvoyé; dérouté; désorienté; perdu; hagard; ahuri; absent; délirant; dément; effaré; halluciné; saisi; troublé; visionnaire; épouvanté; médusé; terrifié; écarté; abîmé; corrompu; dépossédé; déshonoré

¹Muiswerk Woordenboek