Summary
French to Dutch: more detail...
- apprêter:
-
Wiktionary:
- apprêter → bereiden, klaarmaken, toebereiden, verzetten, voltooien, appreteren
- apprêter → primen
French
Detailed Translations for apprêtaient from French to Dutch
apprêtaient form of apprêter:
apprêter verb (apprête, apprêtes, apprêtons, apprêtez, apprêtent, apprêtais, apprêtait, apprêtions, apprêtiez, apprêtaient, apprêtai, apprêtas, apprêta, apprêtâmes, apprêtâtes, apprêtèrent, apprêterai, apprêteras, apprêtera, apprêterons, apprêterez, apprêteront)
-
apprêter (préparer)
-
apprêter (préparer; se préparer à)
Conjugations for apprêter:
Présent
- apprête
- apprêtes
- apprête
- apprêtons
- apprêtez
- apprêtent
imparfait
- apprêtais
- apprêtais
- apprêtait
- apprêtions
- apprêtiez
- apprêtaient
passé simple
- apprêtai
- apprêtas
- apprêta
- apprêtâmes
- apprêtâtes
- apprêtèrent
futur simple
- apprêterai
- apprêteras
- apprêtera
- apprêterons
- apprêterez
- apprêteront
subjonctif présent
- que j'apprête
- que tu apprêtes
- qu'il apprête
- que nous apprêtions
- que vous apprêtiez
- qu'ils apprêtent
conditionnel présent
- apprêterais
- apprêterais
- apprêterait
- apprêterions
- apprêteriez
- apprêteraient
passé composé
- ai apprêté
- as apprêté
- a apprêté
- avons apprêté
- avez apprêté
- ont apprêté
divers
- apprête!
- apprêtez!
- apprêtons!
- apprêté
- apprêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for apprêter:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bereiden | préparage; préparation | |
| klaarmaken | préparage | |
| toebereiden | préparation | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bereiden | apprêter; préparer; se préparer à | |
| brouwen | apprêter; préparer; se préparer à | |
| gereed maken | apprêter; préparer; se préparer à | |
| iets toebereiden | apprêter; préparer | |
| klaarmaken | apprêter; préparer; se préparer à | accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; préparer; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer |
| prepareren | apprêter; préparer | agir sur; familiariser; initier; mettre au courant; préparer; se préparer à |
| toebereiden | apprêter; préparer; se préparer à | macérer; mariner; pimenter; saler; épicer |
Synonyms for "apprêter":
Wiktionary Translations for apprêter:
apprêter
Cross Translation:
verb
apprêter
-
préparer, mettre en état.
- apprêter → bereiden; klaarmaken; toebereiden; verzetten; voltooien
verb
-
(overgankelijk) textielindustrie|nld nader behandelen, afwerken, verstevigen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • apprêter | → primen | ↔ prime — to apply a coat of primer paint to |