Summary
French to Dutch: more detail...
- chaperonner:
-
Wiktionary:
- chaperonner → chaperonneren, huiven
French
Detailed Translations for chaperonner from French to Dutch
chaperonner:
chaperonner verb (chaperonne, chaperonnes, chaperonnons, chaperonnez, chaperonnent, chaperonnais, chaperonnait, chaperonnions, chaperonniez, chaperonnaient, chaperonnai, chaperonnas, chaperonna, chaperonnâmes, chaperonnâtes, chaperonnèrent, chaperonnerai, chaperonneras, chaperonnera, chaperonnerons, chaperonnerez, chaperonneront)
-
chaperonner (accompagner; conduire; escorter; mener)
Conjugations for chaperonner:
Présent
- chaperonne
- chaperonnes
- chaperonne
- chaperonnons
- chaperonnez
- chaperonnent
imparfait
- chaperonnais
- chaperonnais
- chaperonnait
- chaperonnions
- chaperonniez
- chaperonnaient
passé simple
- chaperonnai
- chaperonnas
- chaperonna
- chaperonnâmes
- chaperonnâtes
- chaperonnèrent
futur simple
- chaperonnerai
- chaperonneras
- chaperonnera
- chaperonnerons
- chaperonnerez
- chaperonneront
subjonctif présent
- que je chaperonne
- que tu chaperonnes
- qu'il chaperonne
- que nous chaperonnions
- que vous chaperonniez
- qu'ils chaperonnent
conditionnel présent
- chaperonnerais
- chaperonnerais
- chaperonnerait
- chaperonnerions
- chaperonneriez
- chaperonneraient
passé composé
- ai chaperonné
- as chaperonné
- a chaperonné
- avons chaperonné
- avez chaperonné
- ont chaperonné
divers
- chaperonne!
- chaperonnez!
- chaperonnons!
- chaperonné
- chaperonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for chaperonner:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| vergezellen | accompagnement; assistance; escorte; supervision; surveillance | |
| volgen | poursuite | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| begeleiden | accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener | accompagner; balayer; conduire; diriger; emmener; entraîner; escorter; guider; mener; reconduire |
| chaperonneren | accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener | |
| escorteren | accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener | |
| geleiden | accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener | |
| meegaan | accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener | |
| meelopen | accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener | |
| vergezellen | accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener | |
| volgen | accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener | courir après; effectuer le suivi; persécuter; pourchasser; poursuivre; succéder; suivre; suivre à pied; surveiller; traquer; venir après |
Synonyms for "chaperonner":
Wiktionary Translations for chaperonner:
chaperonner
verb
chaperonner
-
Accompagner en qualité de chaperon
- chaperonner → chaperonneren
-
Couvrir la tête d’un oiseau de proie de son chaperon
- chaperonner → huiven
verb
-
(overgankelijk) valkerij|nld een valk een huif opzetten