French
Detailed Translations for déraciner from French to Dutch
déraciner:
déraciner verb (déracine, déracines, déracinons, déracinez, déracinent, déracinais, déracinait, déracinions, déraciniez, déracinaient, déracinai, déracinas, déracina, déracinâmes, déracinâtes, déracinèrent, déracinerai, déracineras, déracinera, déracinerons, déracinerez, déracineront)
-
déraciner (arracher)
Conjugations for déraciner:
Présent
- déracine
- déracines
- déracine
- déracinons
- déracinez
- déracinent
imparfait
- déracinais
- déracinais
- déracinait
- déracinions
- déraciniez
- déracinaient
passé simple
- déracinai
- déracinas
- déracina
- déracinâmes
- déracinâtes
- déracinèrent
futur simple
- déracinerai
- déracineras
- déracinera
- déracinerons
- déracinerez
- déracineront
subjonctif présent
- que je déracine
- que tu déracines
- qu'il déracine
- que nous déracinions
- que vous déraciniez
- qu'ils déracinent
conditionnel présent
- déracinerais
- déracinerais
- déracinerait
- déracinerions
- déracineriez
- déracineraient
passé composé
- ai déraciné
- as déraciné
- a déraciné
- avons déraciné
- avez déraciné
- ont déraciné
divers
- déracine!
- déracinez!
- déracinons!
- déraciné
- déracinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for déraciner:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| rooien | arracher; déraciner |
Synonyms for "déraciner":
Wiktionary Translations for déraciner:
déraciner
verb
-
Arracher de terre un arbre, une plante
- déraciner → ontwortelen
-
Arracher quelqu’un à son pays d’origine
- déraciner → ontwortelen
-
En parlant des maladies et aussi des mauvaises coutumes, opinion
- déraciner → uitroeien
-
arracher de terre un arbre, une plante avec ses racines, extirper.
- déraciner → ontwortelen; uitroeien