Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. dire d'un ton tranchant:


French

Detailed Translations for dire d'un ton tranchant from French to Dutch

dire d'un ton tranchant:

dire d'un ton tranchant verb

  1. dire d'un ton tranchant (lancer des reproches à la figure de qn.; engueuler; rudoyer; rabrouer; aboyer contre)
    snauwen; afsnauwen; afblaffen; toebijten; afbekken; toesnauwen
    • snauwen verb (snauw, snauwt, snauwde, snauwden, gesnauwd)
    • afsnauwen verb (snauw af, snauwt af, snauwde af, snauwden af, afgesnauwd)
    • afblaffen verb (blaf af, blaft af, blafte af, blaften af, afgeblaft)
    • toebijten verb (bijt toe, beet toe, beten toe, toegebeten)
    • afbekken verb (bek af, bekt af, bekte af, bekten af, afgebekt)
    • toesnauwen verb (snauw toe, snauwt toe, snauwde toe, snauwden toe, toegesnauwd)

Translation Matrix for dire d'un ton tranchant:

NounRelated TranslationsOther Translations
afsnauwen éclater contre quelq'un
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbekken aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer lancer des reproches à la figure
afblaffen aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer lancer des reproches à la figure
afsnauwen aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer engueuler; lancer des reproches à la figure; rabrouer
snauwen aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer lancer des reproches à la figure; rabrouer
toebijten aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer mordre; piquer; saisir l'occasion
toesnauwen aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer lancer des reproches à la figure; mordre; piquer; saisir l'occasion

Related Translations for dire d'un ton tranchant