Translate distraction from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

distraction:
- distractie; afleiding; vrijetijdsbesteding; recreatie; ontspanning; verstrooiing; afleidingsmanoeuvre; amusement; vermaak; vermakelijkheid; vertier; pauze; tussenpoos; onderbreking; verzet; verzetsbeweging
Wiktionary:
- distraction → afleiding, distractie
- distraction → afwisseling

French

Detailed Translations for distraction from French to Dutch

distraction:

distraction [la ~] noun

la distraction (dérivatif; diversion)
de distractie; de afleiding
- distractie [de ~ (v)] noun
- afleiding [de ~ (v)] noun
la distraction (loisirs; relaxation; détente; organisation des loisirs; relâchement; occupation des loisirs; repos; délassement)
de vrijetijdsbesteding; de recreatie; de ontspanning; de verstrooiing
- vrijetijdsbesteding [de ~ (v)] noun
- recreatie [de ~ (v)] noun
- ontspanning [de ~ (v)] noun
- verstrooiing [de ~ (v)] noun
la distraction (manoeuvre de diversion; divertissement)
de afleiding; de afleidingsmanoeuvre
- afleiding [de ~ (v)] noun
- afleidingsmanoeuvre [de ~] noun
la distraction (divertissement; amusement; plaisir; joie)
het amusement; het vermaak; de verstrooiing; de vermakelijkheid; het vertier
- amusement [het ~] noun
- vermaak [het ~] noun
- verstrooiing [de ~ (v)] noun
- vermakelijkheid [de ~ (v)] noun
- vertier [het ~] noun
la distraction (pause; récréation; détente; pause-déjeuner; pause du midi; intervalle; trêve; mi-temps; intermittence; heure du déjeuner; entracte; temps mort; temps d'arrêt)
de pauze; de tussenpoos; de onderbreking
- pauze [de ~] noun
- tussenpoos [de ~] noun
- onderbreking [de ~ (v)] noun
la distraction (résistance; opposition; contestation; plainte; détente; divertissement; réclamation; objection; protestation)
het verzet; de verzetsbeweging
- verzet [het ~] noun
- verzetsbeweging [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for distraction:

Noun	Related Translations	Other Translations
afleiding	distraction; diversion; divertissement; dérivatif; manoeuvre de diversion	délaissement; pause; relâche; répit
afleidingsmanoeuvre	distraction; divertissement; manoeuvre de diversion
amusement	amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir
distractie	distraction; diversion; dérivatif
onderbreking	distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause du midi; pause-déjeuner; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve	entracte; heure du déjeuner; interférence; intermittence; interruption; intervalle; intervention; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; répit; sursis; suspension
ontspanning	distraction; délassement; détente; loisirs; occupation des loisirs; organisation des loisirs; relaxation; relâchement; repos
pauze	distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause du midi; pause-déjeuner; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve	entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos
recreatie	distraction; délassement; détente; loisirs; occupation des loisirs; organisation des loisirs; relaxation; relâchement; repos
tussenpoos	distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause du midi; pause-déjeuner; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve	entracte; heure du déjeuner; interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; période; relâchement; repos; temps
vermaak	amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir
vermakelijkheid	amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir	bouffonnerie; clownerie; divertissement; drôlerie; plaisanterie
verstrooiing	amusement; distraction; divertissement; délassement; détente; joie; loisirs; occupation des loisirs; organisation des loisirs; plaisir; relaxation; relâchement; repos	délaissement; pause; relâche; répit
vertier	amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir
verzet	contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	agitation; clandestinité; contestation; délaissement; insurrection; maquis; opposition; pause; protestation; relâche; rébellion; répit; résistance; révolte; émeute
verzetsbeweging	contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
vrijetijdsbesteding	distraction; délassement; détente; loisirs; occupation des loisirs; organisation des loisirs; relaxation; relâchement; repos
Modifier	Related Translations	Other Translations
verzet		combattu; contentieux; contesté; controversé

Synonyms for "distraction":

absence; carence; défaut; manque; disparition; éloignement; séparation; étourderie; oubli; inattention; amusement; divertissement; jeu; plaisir; délassement; passe-temps; récréation; dérivatif; frivolité; rigolade; bévue; bêtise; erreur; méprise; gaffe; impair; maladresse; sottise; faute; boulette; stupidité; inadvertance; détente; relâchement; gâchette; repos; expansion; inconséquence; insouciance; mégarde; négligence; imprudence; légèreté; irréflexion; irresponsabilité; dissipation; omission; lacune; trou; amnésie; amnistie; pardon; réjouissance; agape; fête; noce; festin; liesse; jubilation; joie

Wiktionary Translations for distraction:

distraction

noun

een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt
- afleiding → distraction
juridisch|nld overdracht van een deel van de opbrengst
- distractie → distraction

Cross Translation:

From	To	Via
• distraction	→ afwisseling	↔ Abwechslung — Unterbrechung der Eintönigkeit, der Routine, des Üblichen

Related Translations for distraction

espace de distraction

Remove Ads

Translate distraction from French to Dutch

Detailed Translations for distraction from French to Dutch

distraction:

distraction [la ~] noun

la distraction (dérivatif; diversion)

la distraction (loisirs; relaxation; détente; organisation des loisirs; relâchement; occupation des loisirs; repos; délassement)

la distraction (manoeuvre de diversion; divertissement)

la distraction (divertissement; amusement; plaisir; joie)

la distraction (pause; récréation; détente; pause-déjeuner; pause du midi; intervalle; trêve; mi-temps; intermittence; heure du déjeuner; entracte; temps mort; temps d'arrêt)

la distraction (résistance; opposition; contestation; plainte; détente; divertissement; réclamation; objection; protestation)

Translation Matrix for distraction:

Synonyms for "distraction":

Wiktionary Translations for distraction:

Related Translations for distraction