Translate exact from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

exact:
- precies; exact; haarfijn; goed; correct; juist; accuraat; zorgvuldig; secuur; stipt; net; waar; kloppend; uitgerekend; krek; gedetailleerd; nauwkeurig; minutieus; nauwgezet; conscientieus; dwingend; bindend; strikt; streng; stringent; voorzichtig; nauwlettend; ragfijn; nadrukkelijk; uitdrukkelijk; met nadruk; met klem; klemmend
Wiktionary:
- exact → accuraat, nauwgezet, nauwkeurig, prompt, stipt, zorgvuldig, punctueel, goed, juist, recht
- exact → precies, exact, accuraat, trefzeker, nauwkeurig, keurig, goed, net, deugdelijk

French

Detailed Translations for exact from French to Dutch

exact:

exact adj

exact (en détail; exactement; méticuleusement; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails)
precies; exact; haarfijn
- precies adj
- exact adj
- haarfijn adj
exact (approprié; juste; satisfaisant; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement)
goed; correct; juist; precies
- goed adj
- correct adj
- juist adj
- precies adj
exact (exactement; précis; consciencieuse; précisément; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; minutieux; soigneux; minutieusement; méticuleusement)
precies; juist; exact
- precies adj
- juist adj
- exact adj
exact (précis; consciencieusement; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux)
accuraat; zorgvuldig; precies; secuur; stipt; net
- accuraat adj
- zorgvuldig adj
- precies adj
- secuur adj
- stipt adj
- net adj
exact (juste; corect; justement)
waar; juist; kloppend; precies; uitgerekend
- waar adj
- juist adj
- kloppend adj
- precies adj
- uitgerekend adj
exact (exactement; juste; justement; précis; précisément; correct; correctement)
precies; juist; krek; net
- precies adj
- juist adj
- krek adv
- net adj
exact (minutieusement; consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail)
gedetailleerd; nauwkeurig; precies; minutieus; secuur; zorgvuldig; accuraat; nauwgezet
- gedetailleerd adj
- nauwkeurig adj
- precies adj
- minutieus adj
- secuur adj
- zorgvuldig adj
- accuraat adj
- nauwgezet adj
exact (consciencieusement; précisément; précis; rigoureux; scrupuleusement; soigneux; scrupuleux)
zorgvuldig; nauwkeurig; conscientieus; nauwgezet
- zorgvuldig adj
- nauwkeurig adj
- conscientieus adj
- nauwgezet adj
exact (contraignant; coercitif; formel; rigoureux; consciencieux; précisément; consciencieusement; impératif; exactement; minutieux; soigneux; précis; méticuleux; méticuleusement; coactif; minutieusement)
dwingend; bindend; strikt; streng; stringent
- dwingend adj
- bindend adj
- strikt adj
- streng adj
- stringent adj
exact (prudent; consciencieux; soigneusement; précis; consciencieusement; soigneux; attentivement; soigné; minutieusement; avec vigilance; avec soin; attentif; vigilant; conservateur; minutieux; scrupuleux; scrupuleusement)
zorgvuldig; voorzichtig
- zorgvuldig adj
- voorzichtig adj
exact (méticuleux; consciencieux; précisément; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement)
accuraat; nauwkeurig; secuur; precies; nauwgezet; nauwlettend
- accuraat adj
- nauwkeurig adj
- secuur adj
- precies adj
- nauwgezet adj
- nauwlettend adj
exact (d'une finesse vaporeuse; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision)
ragfijn
- ragfijn adj
exact (explicite; explicitement; exprès; expressément; scrupuleux; formellement; formelle; avec insistance; précis; ponctuel; précisément; scrupuleusement; formel; ponctuellement; scrupuleuse)
nadrukkelijk; uitdrukkelijk; met nadruk; met klem; klemmend
- nadrukkelijk adj
- uitdrukkelijk adj
- met nadruk adj
- met klem adj
- klemmend adj

Translation Matrix for exact:

Noun	Related Translations	Other Translations
goed		article; babioles; camelote; chose; choses; effets; habits; linge; objet; produit; truc; vêtements; étoffe
net		antenne; chaîne; filet; réseau; treillis
streng		natte; tresse
waar		affaires; articles; biens; choses; marchandise; marchandises; trucs
Adjective	Related Translations	Other Translations
accuraat	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
bindend	coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux
correct	approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement	correct; impeccable; intelligemment; intelligent; irréprochable; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
dwingend	coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux	impératif; impérativement; impérieusement; impérieux
exact	consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; en détail; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux	ponctuel; ponctuellement
gedetailleerd	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
goed	approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
haarfijn	en détail; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux
juist	approprié; avec application; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; corect; correct; correctement; exact; exactement; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; satisfaisant; soigneusement; soigneux	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; il y a un instant; juste; proportionné; récemment; tout à l'heure; venant de; à l'instant
klemmend	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux	avec urgence; bien serré; convaincant; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
minutieus	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
nadrukkelijk	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux	explicite; explicitement; formel; formellement
nauwgezet	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux	avec précision; rigide; sévèrement
nauwkeurig	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux	avec précision
nauwlettend	consciencieusement; consciencieux; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux	attentivement; avec soin; consciencieusement; consciencieux; exactement; intense; intensif; intensivement; minutieusement; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné
net	consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; exact; exactement; juste; justement; minutieusement; minutieux; précis; précisément; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	de justesse; il y a un instant; juste; propre; récemment; tout juste; tout à l'heure; à l'instant
precies	ample; amplement; approfondi; approprié; avec application; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; corect; correct; correctement; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	avec précision; ponctuel; ponctuellement
ragfijn	avec précision; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; en détail; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis
secuur	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
stipt	consciencieusement; consciencieux; exact; minutieusement; minutieux; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	avec précision; ponctuel; ponctuellement; à point; à temps
streng	coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux	conforme aux règles; dur; inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; péremptoire; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; stricte; strictement; sévère; sévèrement
strikt	coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux	conforme aux règles; inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; ponctuel; ponctuellement; péremptoire; rigide; stricte; strictement
stringent	coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux	inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; péremptoire; rigide
uitdrukkelijk	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
uitgerekend	corect; exact; juste; justement
voorzichtig	attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
waar	corect; exact; juste; justement	effectivement; en effet; en réalité; en vérité; franc; franchement; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
zorgvuldig	ample; amplement; approfondi; attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; conservateur; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	approfondi; avec application; avec soin; bien rangé; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; intense; intensif; intensivement; juste; méticuleusement; méticuleux; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
Adverb	Related Translations	Other Translations
krek	correct; correctement; exact; exactement; juste; justement; précis; précisément
Other	Related Translations	Other Translations
waar		où
Modifier	Related Translations	Other Translations
conscientieus	consciencieusement; exact; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux
kloppend	corect; exact; juste; justement
met klem	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
met nadruk	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux

Synonyms for "exact":

assidu; habitué; régulier; ponctuel; consciencieux; scrupuleux; attentif; tatillon; méticuleux; travailleur; responsable; obstiné; honnête; correct; bienséant; établi; vrai; avéré; sûr; assuré; réel; confirmé; incontestable; indéniable; indiscutable; indubitable; inévitable; fondé; flagrant; manifeste; décisif; apodictique; reconnu; prouvé; garanti; formel; inattaquable; irrécusable; officiel; notoire; certifié; placé; installé; véridique; juste; véritable; strict; certain; conforme; parfait; textuel; littéral; géométrique; logique; méthodique; rigoureux; fidèle; minutieux; religieux; précis; clair; défini; fixe; mathématique; franc; détaillé; explicite; évident; développé; draconien; austère; intègre; probe; pointilleux; tapant; sonnant; frappant; authentique; historique; loyal

Wiktionary Translations for exact:

exact

adjective

Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
- exact → accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; prompt; stipt; zorgvuldig; punctueel; goed; juist; recht

Cross Translation:

From	To	Via
• exact	→ precies; exact; accuraat; trefzeker; nauwkeurig	↔ accurate — exact or careful conformity to truth
• exact	→ exact; precies	↔ exact — precisely agreeing
• exact	→ keurig; goed; net; deugdelijk	↔ proper — following the established standards of behavior or manners

Remove Ads

Translate exact from French to Dutch

Detailed Translations for exact from French to Dutch

exact:

exact adj

exact (en détail; exactement; méticuleusement; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails)

exact (approprié; juste; satisfaisant; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement)

exact (exactement; précis; consciencieuse; précisément; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; minutieux; soigneux; minutieusement; méticuleusement)

exact (précis; consciencieusement; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux)

exact (juste; corect; justement)

exact (exactement; juste; justement; précis; précisément; correct; correctement)

exact (minutieusement; consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail)

exact (consciencieusement; précisément; précis; rigoureux; scrupuleusement; soigneux; scrupuleux)

exact (contraignant; coercitif; formel; rigoureux; consciencieux; précisément; consciencieusement; impératif; exactement; minutieux; soigneux; précis; méticuleux; méticuleusement; coactif; minutieusement)

exact (prudent; consciencieux; soigneusement; précis; consciencieusement; soigneux; attentivement; soigné; minutieusement; avec vigilance; avec soin; attentif; vigilant; conservateur; minutieux; scrupuleux; scrupuleusement)

exact (méticuleux; consciencieux; précisément; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement)

exact (d'une finesse vaporeuse; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision)

exact (explicite; explicitement; exprès; expressément; scrupuleux; formellement; formelle; avec insistance; précis; ponctuel; précisément; scrupuleusement; formel; ponctuellement; scrupuleuse)

Translation Matrix for exact:

Synonyms for "exact":

Wiktionary Translations for exact: