Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate guindé

Translate guindé from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

guindé:
- stijfjes
Wiktionary:
- guindé → preuts, stug

French

Detailed Translations for guindé from French to Dutch

guindé:

guindé adj

guindé (raide)
stijfjes
- stijfjes adv

Translation Matrix for guindé:

Adverb	Related Translations	Other Translations
stijfjes	guindé; raide

Synonyms for "guindé":

boursouflé; bouffi; enflé; gonflé; cloqué; soufflé; ampoulé; emphatique; pompier; déclamatoire; constipé; anxieux; embarrassé; froid; solennel; coincé; crispé; engoncé; contraint; raide; rigide; étudié; calculé; soigné; recherché; apprêté; compassé; affecté; concerté; empesé; maniéré; forcé; gourmé; prétentieux; emprunté; précieux; pompeux; mièvre; pédant; minaudier; poseur; snob; artificiel; majestueux; grandiose; sentencieux; pontifiant

Wiktionary Translations for guindé:

Cross Translation:

From	To	Via
• guindé	→ preuts	↔ prim — prudish
• guindé	→ stug	↔ steif — in übertragener Bedeutung auf eine Geisteshaltung bezogen: unpersönlich, förmlich, ohne Ausstrahlung und Charisma