Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate instituteur

Translate instituteur from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

instituteur:
- leraar; pedant; leraar op basisschool; leerkracht; onderwijzer; schoolmeester; meester
Wiktionary:
- instituteur → instructeur, leraar, onderwijzer, meester

French

Detailed Translations for instituteur from French to Dutch

instituteur:

instituteur [le ~] noun

l'instituteur (maître; enseignant; maîtresse; enseignante; maître d'école)
de leraar; de pedant; leraar op basisschool; de leerkracht; de onderwijzer; de schoolmeester; de meester
- leraar [de ~ (m)] noun
- pedant [de ~ (m)] noun
- leraar op basisschool [znw.] noun
- leerkracht [de ~] noun
- onderwijzer [de ~ (m)] noun
- schoolmeester [de ~ (m)] noun
- meester [de ~ (m)] noun
l'instituteur (maître d'école; professeur; éducatrice; enseignant; éducateur; enseignante)
de leraar; de pedant; de leerkracht; de onderwijzer; de schoolmeester; de meester
- leraar [de ~ (m)] noun
- pedant [de ~ (m)] noun
- leerkracht [de ~] noun
- onderwijzer [de ~ (m)] noun
- schoolmeester [de ~ (m)] noun
- meester [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for instituteur:

Noun	Related Translations	Other Translations
leerkracht	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice	enseignant
leraar	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice	enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
leraar op basisschool	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse
meester	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice	champion; chef; commandant; conducteur de train; directeur; doyen; juriste; licencié en droit; maestro; maître; maître juré; mentor; mécanicien de train; parrain; patron; principal; seigneur; souverain; supérieur; tête
onderwijzer	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice
pedant	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice	dandy; fat
schoolmeester	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice
Adjective	Related Translations	Other Translations
pedant		autoritaire; avec suffisance; cuistre; de façon pédante; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant

Synonyms for "instituteur":

éducateur; éveilleur; instructeur; maître; mentor; moniteur; pédagogue; instit; institutrice; enseignant; précepteur; répétiteur; professeur; magister

Wiktionary Translations for instituteur:

instituteur

noun

Enseignant d’école primaire.
- instituteur → instructeur; leraar; onderwijzer; meester

instituteur

noun

iemand die lesgeeft
- onderwijzer → instituteur; professeur; enseignant