Translate manche from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

manche:
- set; mof; mouw; traject; route; weg; afstand; baan; ronde; baanvak; etappe; pad; tournee; manche
- oor van een kopje; oor; heft
Wiktionary:
- manche → mouw, stuurknuppel
- manche → frame, handvat, handgreep, heft, hengsel, bedieningshendel, stuurknuppel, joystick, mouw

French

Detailed Translations for manche from French to Dutch

manche:

manche [la ~] noun

la manche (set)
de set
- set [de ~ (m)] noun
la manche (manchon)
de mof; de mouw
- mof [de ~ (m)] noun
- mouw [de ~] noun
la manche (trajet; itinéraire; parcours; tournée; route; voie; portion de route; tour; ronde)
het traject; de route; de afstand; de baan; de ronde; het baanvak; de etappe; het pad; de tournee
- traject [het ~] noun
- route [de ~] noun
- afstand [de ~ (m)] noun
- baan [de ~ (m)] noun
- ronde [de ~] noun
- baanvak [het ~] noun
- etappe [de ~] noun
- pad [het ~] noun
- tournee [de ~ (v)] noun
de weg
– route die je moet volgen om er te komen ¹
- weg [de ~ (m)] noun
  - weet u de weg naar Zaandam?¹
la manche
de manche
- manche [de ~] noun

manche [le ~] noun

le manche (anse; poignée; manette; poignée de porte; prise; levier; loqueteau; loquet)
het oor van een kopje; het oor
- oor van een kopje [het ~] noun
- oor [het ~] noun
le manche (poignée)
het heft
- heft [het ~] noun

Translation Matrix for manche:

Noun	Related Translations	Other Translations
afstand	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie	distance; éloignement
baan	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie	bande de voie; boulot; chaussée; circuit; emploi; fonction; itinéraire; job; lieu de travail; ligne de chemin de fer; occupation; office; parcours; patinoire; piste; position; poste; route; route pavée; rue; service salarié; situation; trajet; travail; voie
baanvak	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
etappe	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie	étape de parcours
heft	manche; poignée
manche	manche
mof	manche; manchon
mouw	manche; manchon
oor	anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise
oor van een kopje	anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise
pad	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie	allée; chemin; chemin de campagne; chemin de halage; chemin de randonnée; chemin rural; crapaud; piste; route; route de campagne; sentier; voie
ronde	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie	ronde; tour; tournée; virée; voyage
route	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie	direction; gamme; route
set	manche; set	ensemble; jeu nommé
tournee	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie	excursion; incursion; promenade; ronde; tour; tournée; virée; voyage; échappée
traject	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
weg	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie	chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie
Adverb	Related Translations	Other Translations
weg		changé d'air; de; depuis; disparu; dès; parti; passé; perdu; place; place par là; péri; égaré
Not Specified	Related Translations	Other Translations
pad		chemin d'accès
Other	Related Translations	Other Translations
oor		oreille

Synonyms for "manche":

bâton; trique; gourdin; matraque; pieu; canne; béquille; piolet; hampe; verge; férule; règle; sceptre; maladroit; poignet; incapable; manchot; gorfou; pingouin; spatule; abaisse-langue

Wiktionary Translations for manche:

manche

noun

vête|fr Partie du vêtement, de forme et de dimension variable, dans laquelle on passe le bras et qui le recouvre en totalité ou en partie.
- manche → mouw

manche

noun

dat deel van een kledingstuk dat de armen omvat
- mouw → manche
knuppel of stok waarmee gestuurd kan worden in een vliegtuig
- stuurknuppel → manche

Cross Translation:

From	To	Via
• manche	→ frame	↔ frame — complete game of snooker
• manche	→ handvat; handgreep; heft; hengsel	↔ handle — part of an object which is held in the hand when used or moved
• manche	→ bedieningshendel; stuurknuppel; joystick	↔ joystick — mechanical control device
• manche	→ mouw	↔ maunch — heraldry: a long stylised sleeve
• manche	→ mouw	↔ sleeve — part of a garment that covers the arm
• manche	→ mouw	↔ Ärmel — der Teil eines Kleidungsstücks, der den Arm bedeckt

External Machine Translations:

Related Translations for manche

¹Muiswerk Woordenboek

Translate manche from French to Dutch

Detailed Translations for manche from French to Dutch

manche:

manche [la ~] noun

la manche (set)

la manche (manchon)

la manche (trajet; itinéraire; parcours; tournée; route; voie; portion de route; tour; ronde)

la manche

manche [le ~] noun

le manche (anse; poignée; manette; poignée de porte; prise; levier; loqueteau; loquet)

le manche (poignée)

Translation Matrix for manche:

Synonyms for "manche":

Wiktionary Translations for manche:

Related Translations for manche