French
Detailed Translations for paria from French to Dutch
paria:
-
le paria (réprouvé; souffre-douleur)
-
le paria (réprouvé)
-
le paria (réprouvé)
Translation Matrix for paria:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| paria | paria; réprouvé; souffre-douleur | |
| uitgestotene | paria; réprouvé; souffre-douleur | |
| verschoppeling | paria; réprouvé | |
| verstoteling | paria; réprouvé | |
| verstotelinge | paria; réprouvé | |
| verworpeling | paria; réprouvé |
Synonyms for "paria":
parier:
parier verb (parie, paries, parions, pariez, parient, pariais, pariait, pariions, pariiez, pariaient, pariai, parias, paria, pariâmes, pariâtes, parièrent, parierai, parieras, pariera, parierons, parierez, parieront)
-
parier (miser; perdre)
-
parier (prendre le risque; jouer; spéculer; faire des spéculations)
Conjugations for parier:
Présent
- parie
- paries
- parie
- parions
- pariez
- parient
imparfait
- pariais
- pariais
- pariait
- pariions
- pariiez
- pariaient
passé simple
- pariai
- parias
- paria
- pariâmes
- pariâtes
- parièrent
futur simple
- parierai
- parieras
- pariera
- parierons
- parierez
- parieront
subjonctif présent
- que je parie
- que tu paries
- qu'il parie
- que nous pariions
- que vous pariiez
- qu'ils parient
conditionnel présent
- parierais
- parierais
- parierait
- parierions
- parieriez
- parieraient
passé composé
- ai parié
- as parié
- a parié
- avons parié
- avez parié
- ont parié
divers
- parie!
- pariez!
- parions!
- parié
- pariant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for parier:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gokken | mise; pari | |
| inzetten | commencement; début; déploiement; déploiement de logiciels; enjeu; mise | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| een gok wagen | faire des spéculations; jouer; parier; prendre le risque; spéculer | |
| gokken | faire des spéculations; jouer; parier; prendre le risque; spéculer | boursicoter; jouer; spéculer |
| inzetten | miser; parier; perdre | commencer; démarrer; engager son argent; faire son jeu; mobiliser; s'engager; se mettre en marche; se mettre en mouvement |
| verwedden | miser; parier; perdre | |
| wedden | miser; parier; perdre |
Synonyms for "parier":
Wiktionary Translations for parier:
parier
Cross Translation:
verb
parier
-
Mettre une somme dans un pari. (Sens général).
- parier → wedden
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • parier | → gokken; wedden | ↔ bet — To stake or pledge upon the outcome of an event |
| • parier | → gokken | ↔ gamble — to take a risk, with the potential of a positive outcome |
| • parier | → wedden; verwedden | ↔ wager — put up as collateral |
| • parier | → zetten | ↔ setzen — in einem Spiel oder bei einer Wette seinen Einsatz machen |
| • parier | → wedden | ↔ wetten — Geld auf den Ausgang eines zukünftigen Ereignisses setzen; eine Wette abschließen |