Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate s'évanouir

Translate s'évanouir from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

s'évanouir:
- flauwvallen; wegraken; verdwijnen
Wiktionary:
- s'évanouir → verdwijnen, krimpen, smelten, verzinken, wegkwijnen, bezwijmen, flauwvallen

French

Detailed Translations for s'évanouir from French to Dutch

s'évanouir:

s'évanouir verb

s'évanouir
flauwvallen; wegraken
- flauwvallen verb (val flauw, valt flauw, viel flauw, vielen flauw, flauwgevallen)
- wegraken verb (raak weg, raakt weg, raakte weg, raakten weg, weggeraakt)
s'évanouir (disparaître)
verdwijnen
- verdwijnen verb (verdwijn, verdwijnt, verdween, verdwenen, verdwenen)

Translation Matrix for s'évanouir:

Noun	Related Translations	Other Translations
verdwijnen		disparition; effacement
Verb	Related Translations	Other Translations
flauwvallen	s'évanouir
verdwijnen	disparaître; s'évanouir	embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner
wegraken	s'évanouir	manquer; perdre; s'égarer; se perdre

Wiktionary Translations for s'évanouir:

Cross Translation:

From	To	Via
• s'évanouir	→ verdwijnen; krimpen; smelten	↔ dwindle — (intransitive) to decrease, shrink, vanish
• s'évanouir	→ verzinken; verdwijnen; wegkwijnen	↔ fade — to vanish
• s'évanouir	→ bezwijmen; flauwvallen	↔ faint — to lose consciousness
• s'évanouir	→ flauwvallen; bezwijmen	↔ swoon — to faint
• s'évanouir	→ verdwijnen	↔ vanish — become invisible or to move out of view unnoticed