| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
echt
|
|
alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale
|
|
waar
|
|
affaires; articles; biens; choses; marchandise; marchandises; trucs
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
decent
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
|
|
diep
|
creux; profond; profondément; sincère; tendre; tendrement
|
bas; cave; clairvoyant; creux; enfoncé; perspicace; profond; profondément; raisonnable; raisonnablement; renfoncé; rentré; situé bas; sous le vent
|
|
echt
|
adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi
|
authentique; dans l'âme; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; pur; purement; réellement; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
|
eerbaar
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
chaste; correct; décent; estimable; honnête; honnêtement; honorable; pudique; respectable; vertueux
|
|
eerlijk
|
adroit; avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; carrément; comme il faut; dans lequel; de bonne foi; de jeu; direct; droit; dévoué; en quoi; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvertement; où; par où; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à quoi; équitable
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
|
ernstig
|
grave; gravement; sincère; sérieusement; sérieux
|
critique; difficile; délicat; embarrassant; fâcheux; grave; gravement; gravissime; gênant; inquiétant; mal; mauvais; pénible; sérieusement; sérieux; très grave; épineux
|
|
fair
|
avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable
|
|
|
fatsoenlijk
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; décemment; décent; poli; propre; respectable
|
|
fideel
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
|
gemeend
|
sincère
|
|
|
goedbedoeld
|
sincère
|
|
|
hartgrondig
|
sincère
|
|
|
innig
|
creux; profond; profondément; sincère; tendre; tendrement
|
senti profondément
|
|
intens
|
creux; profond; profondément; sincère; tendre; tendrement
|
aigu; fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
|
ongeveinsd
|
en toute honnêteté; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; sincère; sincèrement
|
|
|
open
|
de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sincère; sincèrement
|
abordable; accessible; avenant; carrément; directement; franc; franche; franchement; ouvert; pas fermé; s'un abord facile; sans détour; sans détours; tout droit
|
|
openhartig
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
carrément; franc; franche; franchement; librement; ouvert; ouvertement; sans détours; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
|
|
oprecht
|
adroit; avec franchise; carrément; comme il faut; dans lequel; de bonne foi; direct; droit; dévoué; en quoi; en toute honnêteté; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvertement; où; par où; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à quoi
|
carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours
|
|
rechtschapen
|
de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sincère; sincèrement
|
bien pensant; bon; comme il faut; d'une rectitude irréprochable; droit; honnête; intègre; irréprochable; juste; légitime; probe; sage; scrupuleux; équitable
|
|
rondborstig
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
carrément; franc; franchement; ouvertement; sans détours; à coeur ouvert
|
|
serieus
|
grave; gravement; sincère; sérieusement; sérieux
|
|
|
trouwhartig
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
|
|
volmondig
|
franc; franchement; sans réserve; sincère; sincèrement
|
|
|
waar
|
franc; franchement; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
corect; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; exact; juste; justement; réellement; vraiment
|
|
waarachtig
|
franc; franchement; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; complet; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; entier; juste; mais si!; par ma foi; parfait; positif; réellement; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
|
waarheidlievend
|
sincère
|
|
|
welgemeend
|
sincère
|
|
|
welvoeglijk
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
comme il faut; convenable; convenablement
|
|
werkelijk
|
franc; franchement; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
au fond; authentique; effectivement; en effet; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à vrai dire
|
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
|
netjes
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
approprié; avec soin; bien; bien rangé; bien élevé; civilisé; clair; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; décemment; décent; net; nettoyé; ordonné; poli; propre; proprement; rangé; rangée; respectable; soigné
|
|
ronduit
|
adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi
|
avec franchise; carrément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; direct; droit; effectif; effectivement; ferme; franc; franche; franchement; librement; ouvert; ouvertement; pur et simple; réel; réellement; sans détours; simplement; sincèrement; sûrement; tout bonnement; tout droit; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à découvert
|
| Other | Related Translations | Other Translations |
|
waar
|
|
où
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
bedoeld
|
sincère
|
|
|
manierlijk
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
|
|
menens
|
adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi
|
|
|
rechtdoorzee
|
droit; franc; honnête; loyal; ouvert; sincère
|
|
|
van harte
|
sincère
|
|
|
vol ernst
|
grave; gravement; sincère; sérieusement; sérieux
|
|
|
waarheidslievend
|
sincère
|
|
|
werkelijk menend
|
grave; gravement; sincère; sérieusement; sérieux
|
|