French
Detailed Translations for vagabonde from French to Dutch
vagabonde:
Translation Matrix for vagabonde:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| zwerfster | vagabonde |
Synonyms for "vagabonde":
Wiktionary Translations for vagabonde:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vagabonde | → vagebond; landloper; zwerver; dakloze | ↔ tramp — homeless person |
| • vagabonde | → vagebond | ↔ vagabond — a bum, a hobo, a tramp, a homeless person |
| • vagabonde | → vagebond; zwerver | ↔ vagrant — person without a home or job |
| • vagabonde | → zwerver | ↔ vagrant — wanderer |
vagabonde form of vagabonder:
vagabonder verb (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, vagabondent, vagabondais, vagabondait, vagabondions, vagabondiez, vagabondaient, vagabondai, vagabondas, vagabonda, vagabondâmes, vagabondâtes, vagabondèrent, vagabonderai, vagabonderas, vagabondera, vagabonderons, vagabonderez, vagabonderont)
-
vagabonder (errer)
-
vagabonder (errer)
-
vagabonder (voyager; traverser; parcourir; vaguer; errer)
-
vagabonder (rôder; errer; vaguer)
-
vagabonder (se promener; errer; vadrouiller)
-
vagabonder (être perdu; traîner; se tromper; flâner; errer; rôder; déambuler; s'égarer; vaguer; fureter; fouiner; se fourvoyer; vadrouiller; courir le monde; errer à l'aventure)
-
vagabonder (errer; abîmer; fouiner; rôder; agiter; balancer; amocher; courir le monde; vadrouiller; faire le tour de; errer à l'aventure)
rondzwerven; zwerven; aan de zwerf zijn-
aan de zwerf zijn verb (ben aan de zwerf, bent aan de zwerf, is aan de zwerf, was aan de zwerf, waren aan de zwerf, aan de zwerf geweest)
Conjugations for vagabonder:
Présent
- vagabonde
- vagabondes
- vagabonde
- vagabondons
- vagabondez
- vagabondent
imparfait
- vagabondais
- vagabondais
- vagabondait
- vagabondions
- vagabondiez
- vagabondaient
passé simple
- vagabondai
- vagabondas
- vagabonda
- vagabondâmes
- vagabondâtes
- vagabondèrent
futur simple
- vagabonderai
- vagabonderas
- vagabondera
- vagabonderons
- vagabonderez
- vagabonderont
subjonctif présent
- que je vagabonde
- que tu vagabondes
- qu'il vagabonde
- que nous vagabondions
- que vous vagabondiez
- qu'ils vagabondent
conditionnel présent
- vagabonderais
- vagabonderais
- vagabonderait
- vagabonderions
- vagabonderiez
- vagabonderaient
passé composé
- ai vagabondé
- as vagabondé
- a vagabondé
- avons vagabondé
- avez vagabondé
- ont vagabondé
divers
- vagabonde!
- vagabondez!
- vagabondons!
- vagabondé
- vagabondant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles