Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate vomis

Translate vomis from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. vomis:
  2. vomir:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for vomis from French to Dutch

vomis:

vomis [le ~] noun

  1. le vomis (vomissure; dégueulée; vomissement; dégeulis)
    het braaksel; de kots

Translation Matrix for vomis:

NounRelated TranslationsOther Translations
braaksel dégeulis; dégueulée; vomis; vomissement; vomissure
kots dégeulis; dégueulée; vomis; vomissement; vomissure

vomis form of vomir:

vomir verb (vomis, vomit, vomissons, vomissez, )

  1. vomir (dégueuler; rendre; cracher)
    vomeren; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; braken
    • vomeren verb (vomeer, vomeert, vomeerde, vomeerden, gevomeerd)
    • kotsen verb (kots, kotst, kotste, kotsten, gekotst)
    • overgeven verb (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • spugen verb (spuug, spuugt, spuugde, spuugden, gespuugd)
    • uitbraken verb (braak uit, braakt uit, braakte uit, braakten uit, uitgebraakt)
    • braken verb (braak, braakt, braakde, braakden, gebraakt)
  2. vomir (dégueuler; cracher; rendre)
    overgeven; kotsen; spugen; spuwen; braken; uitbraken
    • overgeven verb (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • kotsen verb (kots, kotst, kotste, kotsten, gekotst)
    • spugen verb (spuug, spuugt, spuugde, spuugden, gespuugd)
    • spuwen verb (spuw, spuwt, spuwde, spuwden, gespuwd)
    • braken verb (braak, braakt, braakde, braakden, gebraakt)
    • uitbraken verb (braak uit, braakt uit, braakte uit, braakten uit, uitgebraakt)

Conjugations for vomir:

Présent
  1. vomis
  2. vomis
  3. vomit
  4. vomissons
  5. vomissez
  6. vomissent
imparfait
  1. vomissais
  2. vomissais
  3. vomissait
  4. vomissions
  5. vomissiez
  6. vomissaient
passé simple
  1. vomis
  2. vomis
  3. vomit
  4. vomîmes
  5. vomîtes
  6. vomirent
futur simple
  1. vomirai
  2. vomiras
  3. vomira
  4. vomirons
  5. vomirez
  6. vomiront
subjonctif présent
  1. que je vomisse
  2. que tu vomisses
  3. qu'il vomisse
  4. que nous vomissions
  5. que vous vomissiez
  6. qu'ils vomissent
conditionnel présent
  1. vomirais
  2. vomirais
  3. vomirait
  4. vomirions
  5. vomiriez
  6. vomiraient
passé composé
  1. ai vomi
  2. as vomi
  3. a vomi
  4. avons vomi
  5. avez vomi
  6. ont vomi
divers
  1. vomis!
  2. vomissez!
  3. vomissons!
  5. vomi
  6. vomissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for vomir:

NounRelated TranslationsOther Translations
braken vomissement
kotsen vomissement
overgeven abandon du combat; armistice; reddition; vomissement
spugen vomissement
spuwen crachement; vomissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
braken cracher; dégueuler; rendre; vomir
kotsen cracher; dégueuler; rendre; vomir
overgeven cracher; dégueuler; rendre; vomir accorder; capituler; concéder; céder; donner; déléguer; déposer; faire circuler; laisser; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; rendre les armes; renoncer; s'avouer vaincu; se livrer; se rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
spugen cracher; dégueuler; rendre; vomir cracher
spuwen cracher; dégueuler; rendre; vomir cracher
uitbraken cracher; dégueuler; rendre; vomir
vomeren cracher; dégueuler; rendre; vomir

Synonyms for "vomir":


Wiktionary Translations for vomir:

vomir vomir
verb
  1. genuttigd voedselwaar ongewild door de mond naar buiten brengen
  2. braken
  3. naar buiten werpen
Cross Translation:
FromToVia
• vomir → braken; kotsen ↔ boot — vomit
• vomir → overgeven; braken; kotsen ↔ vomit — to regurgitate the contents of a stomach
• vomir → overgeven; braken ↔ brechen — umgangssprachlich: sich übergeben; sich erbrechen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0264 seconds
Page rendered in 1.0 seconds