Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: effectue

French and Swedish Translation Search Results for effectue

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. effectuer:
  2. effectué:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for effectue from French to Swedish

effectuer:

effectuer verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )

  1. effectuer (travailler; réaliser; exécuter)
    arbeta
    • arbeta verb (arbetar, arbetade, arbetat)
  2. effectuer (achever; compléter; finir; )
    avsluta; färdigställa
    • avsluta verb (avslutar, avslutade, avslutat)
    • färdigställa verb (färdigställer, färdigställde, färdigställt)
  3. effectuer (exécuter; accomplir)
    avrätta; utföra
    • avrätta verb (avrättar, avrättade, avrättat)
    • utföra verb (utför, utförde, utfört)
  4. effectuer (réaliser; accomplir; développer)
    förverkliga; åstadkomma; realisera
    • förverkliga verb (förverkligar, förverkligade, förverkligat)
    • åstadkomma verb (åstadkommer, åstadkomm, åstadkommit)
    • realisera verb (realiserar, realiserade, realiserat)
  5. effectuer (contrôler; vérifier; réviser; )
    undersöka; kolla; höra; testa; förhöra; inspektera
    • undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kolla verb (kollar, kollade, kollat)
    • höra verb (hör, hörde, hört)
    • testa verb (testar, testade, testat)
    • förhöra verb (förhör, förhörde, förhört)
    • inspektera verb (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  6. effectuer (accomplir; réaliser)
    fullborda; utföra; verkställa
    • fullborda verb (fullbordar, fullbordade, fullbordat)
    • utföra verb (utför, utförde, utfört)
    • verkställa verb (verkställer, verkställde, verkställt)
  7. effectuer (accomplir; exécuter; réaliser; fabriquer)
    utföra; fullgöra
    • utföra verb (utför, utförde, utfört)
    • fullgöra verb (fullgör, fullgjorde, fullgjort)
  8. effectuer (parvenir à; réussir; arriver à; )
    utföra; uträtta
    • utföra verb (utför, utförde, utfört)
    • uträtta verb (uträttar, uträttade, uträttat)

Conjugations for effectuer:

Présent
  1. effectue
  2. effectues
  3. effectue
  4. effectuons
  5. effectuez
  6. effectuent
imparfait
  1. effectuais
  2. effectuais
  3. effectuait
  4. effectuions
  5. effectuiez
  6. effectuaient
passé simple
  1. effectuai
  2. effectuas
  3. effectua
  4. effectuâmes
  5. effectuâtes
  6. effectuèrent
futur simple
  1. effectuerai
  2. effectueras
  3. effectuera
  4. effectuerons
  5. effectuerez
  6. effectueront
subjonctif présent
  1. que j'effectue
  2. que tu effectues
  3. qu'il effectue
  4. que nous effectuions
  5. que vous effectuiez
  6. qu'ils effectuent
conditionnel présent
  1. effectuerais
  2. effectuerais
  3. effectuerait
  4. effectuerions
  5. effectueriez
  6. effectueraient
passé composé
  1. ai effectué
  2. as effectué
  3. a effectué
  4. avons effectué
  5. avez effectué
  6. ont effectué
divers
  1. effectue!
  2. effectuez!
  3. effectuons!
  5. effectué
  6. effectuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for effectuer:

NounRelated TranslationsOther Translations
avsluta achèvement; complètement
höra écoute
inspektera examiner; inspection; visite
utföra suite
VerbRelated TranslationsOther Translations
arbeta effectuer; exécuter; réaliser; travailler agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; rancuner; s'occuper de; s'y prendre; travailler; élucubrer
avrätta accomplir; effectuer; exécuter abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; mettre à mort; tuer; égorger
avsluta accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer aborder; aboutir à; achever; arriver; arriver à; arrêter; atteindre; atterrir; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; bobiner; boucher; clore; clôturer; compléter; conclure; consommer; croquer; expirer; fermer; finir; franchir la ligne d'arrivée; manger; parvenir; quitter; rendre complet; renvider; réussir; réussir à achever; réussir à faire; se retrouver; se terminer; terminer; tomber dans; verrouiller; être terminé
fullborda accomplir; effectuer; réaliser achever; arriver; avoir fini; franchir la ligne d'arrivée; être terminé
fullgöra accomplir; effectuer; exécuter; fabriquer; réaliser accomplir son devoir; s'acquitter de
färdigställa accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer avoir achevé; avoir fini; avoir terminé
förhöra contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier interroger; questionner
förverkliga accomplir; développer; effectuer; réaliser accomplir; prouver
höra contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier entendre; écouter; écouter aux portes; être aux écoutes; être à l'écoute
inspektera contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; fixer; inspecter; parcourir; regarder; regarder faire; visiter
kolla contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
realisera accomplir; développer; effectuer; réaliser accomplir; prouver
testa contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
undersöka contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier cathétériser; chercher; contempler; contrôler; dévisager; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; farfouiller; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; ouvrir une enquête; parcourir; passer en revue; rechercher; regarder; regarder faire; renifler; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tâtonner; visiter; vérifier; éprouver; étudier
utföra accomplir; arriver; arriver à; effectuer; exécuter; fabriquer; parvenir; parvenir à; réaliser; réussir accomplir; accomplir son devoir; exécuter; faire; réaliser; s'acquitter de
uträtta accomplir; arriver; arriver à; effectuer; exécuter; parvenir; parvenir à; réaliser; réussir accomplir; exécuter; faire; réaliser; s'acquitter de
verkställa accomplir; effectuer; réaliser accomplir; exécuter; faire; réaliser; s'acquitter de
åstadkomma accomplir; développer; effectuer; réaliser amener; causer; consommer; créer; cumuler; empiler; entasser; exécuter; faire; perpétrer; réaliser; s'accumuler; s'amasser; s'amonceler; superposer

Synonyms for "effectuer":


Wiktionary Translations for effectuer:

Cross Translation:
FromToVia
• effectuer → sätta igång; effektuera; sätta i verket; verkställa; utverka ↔ effect — to make or bring about; to implement
• effectuer → förvärva; uppnå; komma över; få tag i ↔ erlangen — in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen
• effectuer → producera; tillverka; framställa; göra ↔ machen — umgangssprachlich: herstellen, produzieren, anfertigen

effectué:

effectué adj

  1. effectué (accompli; prêt; fait; )
    gjort; färdig; avslutat
  2. effectué (accompli; exécuté; fait; conclus)
    utfört; utförd
  3. effectué
    ordnat

Translation Matrix for effectué:

NounRelated TranslationsOther Translations
ordnat classement; impérative; mise en ordre; prescription; proclamation; rangement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avslutat accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé accompli; achevé; complété; consommé; disposé; exécuté; fait; fini; obtus; passé; préparé; prêt; terminé; tronqué
färdig accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé conclu; disponible; disposé; préparé; prêt; réglé; terminé
gjort accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé
ordnat effectué classé; en ordre; ordonné; organisé; rangé
utförd accompli; conclus; effectué; exécuté; fait
utfört accompli; conclus; effectué; exécuté; fait

Synonyms for "effectué":


Related Translations for effectue







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0631 seconds
Page rendered in 1.0 seconds