French
Detailed Translations for morts from French to Swedish
morts form of mourir:
mourir verb (meurs, meurt, mourons, mourez, meurent, mourais, mourait, mourions, mouriez, mouraient, mourus, mourut, mourûmes, mourûtes, moururent, mourrai, mourras, mourra, mourrons, mourrez, mourront)
-
mourir (décéder; crever; être tué; agoniser; trépasser; partir; abdiquer; périr)
-
mourir (décéder; disparaître; rendre l'âme)
-
mourir (décéder; crever; trépasser; s'endormir; rendre l'âme)
-
mourir (échoir par décès)
-
mourir (mortifier)
-
mourir (s'éteindre; disparaître; être en voie de disparition; décéder; rendre l'âme; être en voie d'extinction)
-
mourir (périr; sombrer; être tué)
Conjugations for mourir:
Présent
- meurs
- meurs
- meurt
- mourons
- mourez
- meurent
imparfait
- mourais
- mourais
- mourait
- mourions
- mouriez
- mouraient
passé simple
- mourus
- mourus
- mourut
- mourûmes
- mourûtes
- moururent
futur simple
- mourrai
- mourras
- mourra
- mourrons
- mourrez
- mourront
subjonctif présent
- que je meure
- que tu meures
- qu'il meure
- que nous mourions
- que vous mouriez
- qu'ils meurent
conditionnel présent
- mourrais
- mourrais
- mourrait
- mourrions
- mourriez
- mourraient
passé composé
- suis mort
- es mort
- est mort
- sommes morts
- êtes morts
- sont morts
divers
- meurs!
- mourez!
- mourons!
- mort
- mourant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
le mourir (décroître; s'affaiblir; se diminuer)
Translation Matrix for mourir:
Synonyms for "mourir":
Wiktionary Translations for mourir:
mourir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mourir | → dö; avlida | ↔ depart — to die |
| • mourir | → dö; avlida; gå bort | ↔ die — to stop living |
| • mourir | → dö; avlida | ↔ sterven — overgaan van levende toestand naar dode toestand |
| • mourir | → dra sin sista suck; ta sitt sista andetag | ↔ ausatmen — gehoben: den letzten Atemzug tun, sterben |
| • mourir | → dö | ↔ sterben — intransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben |