Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: suggérer

French and Swedish Translation Search Results for suggérer

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. suggérer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for suggérer from French to Swedish

suggérer:

suggérer verb (suggère, suggères, suggérons, suggérez, )

  1. suggérer (conseiller; insinuer; deviner; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verb (föreställer, föreställde, föreställt)
  2. suggérer (proposer; lancer; entamer; avancer; soulever)
    föreslå
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
  3. suggérer (faire allusion)
    förklara
    • förklara verb (förklarar, förklarade, förklarat)
  4. suggérer (dicter; indiquer)
    diktera
    • diktera verb (dikterar, dikterade, dikterat)
  5. suggérer (présenter; soumettre; proposer)
    föreslå; fria; väcka förslag om; proponera
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • fria verb (friar, friade, friat)
    • väcka förslag om verb (väcker förslag om, väckte förslag om, väckt förslag om)
    • proponera verb (proponerar, proponerade, proponerat)
  6. suggérer (inspirer; stimuler; vivifier; enthousiasmer; animer)
    inspirera; inge
    • inspirera verb (inspirerar, inspirerade, inspirerat)
    • inge verb (inger, ingav, ingivit)

Conjugations for suggérer:

Présent
  1. suggère
  2. suggères
  3. suggère
  4. suggérons
  5. suggérez
  6. suggèrent
imparfait
  1. suggérais
  2. suggérais
  3. suggérait
  4. suggérions
  5. suggériez
  6. suggéraient
passé simple
  1. suggérai
  2. suggéras
  3. suggéra
  4. suggérâmes
  5. suggérâtes
  6. suggérèrent
futur simple
  1. suggérerai
  2. suggéreras
  3. suggérera
  4. suggérerons
  5. suggérerez
  6. suggéreront
subjonctif présent
  1. que je suggère
  2. que tu suggères
  3. qu'il suggère
  4. que nous suggérions
  5. que vous suggériez
  6. qu'ils suggèrent
conditionnel présent
  1. suggérerais
  2. suggérerais
  3. suggérerait
  4. suggérerions
  5. suggéreriez
  6. suggéreraient
passé composé
  1. ai suggéré
  2. as suggéré
  3. a suggéré
  4. avons suggéré
  5. avez suggéré
  6. ont suggéré
divers
  1. suggère!
  2. suggérez!
  3. suggérons!
  5. suggéré
  6. suggérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for suggérer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
diktera dicter; indiquer; suggérer commander; dicter une lettre; ordonner; prescrire
fria proposer; présenter; soumettre; suggérer affranchir; dégager; désencombrer; laisser libre; liberalisér; libérer; mettre en liberté
föreslå apprécier; avancer; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; entamer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; lancer; priser; proposer; présenter; recommander; soulever; soumettre; suggérer; taxer; évaluer aborder; avancer; conseiller; donner un avis; faire une proposition; lancer; proposer; préconiser; présenter; recommander; signaler quelque chose; signifier; vouloir dire
föreställa apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer avancer; lancer; proposer
förklara faire allusion; suggérer annoncer; apprendre; argumenter; attester; avancer; calculer; caractériser; clarifier; commenter; dire; donner son opinion; déclarer; décrire; définir; démontrer; détailler; expliquer; faire comprendre; faire le compte rendu de; interpréter; paraphraser; raconter; résoudre; s'éclaircir; se dégager; témoigner; éclaircir; écrire; élaborer; élucider
inge animer; enthousiasmer; inspirer; stimuler; suggérer; vivifier inculquer
inspirera animer; enthousiasmer; inspirer; stimuler; suggérer; vivifier acclamer; animer; applaudir; enthousiasmer; inspirer; ovationner; stimuler; vivifier
proponera proposer; présenter; soumettre; suggérer
väcka förslag om proposer; présenter; soumettre; suggérer

Synonyms for "suggérer":


Wiktionary Translations for suggérer:

Cross Translation:
FromToVia
• suggérer → få ↔ eingeben — bildlich, gehoben: jemanden oder etwas veranlassen zu etwas, jemandem etwas einräumen
• suggérer → föreslå ↔ suggest — to ask for without demanding

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0392 seconds
Page rendered in 1.0 seconds