Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: cité

French and Swedish Translation Search Results for cité

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. citer:
  2. cité:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for cité from French to Swedish

cité form of citer:

citer verb (cite, cites, citons, citez, )

  1. citer
    citera; anföra; åberopa
    • citera verb (citerar, citerade, citerat)
    • anföra verb (anför, anförde, anfört)
    • åberopa verb (åberopar, åberopade, åberopat)
  2. citer (mentionner; faire mention de; nommer; informer; mettre au courant)
    tala om; lista
    • tala om verb (talar om, talade om, talat om)
    • lista verb (listar, listade, listat)
  3. citer (assigner; intimer)
    delge en stämning; instämma; kalla inför rätta
    • delge en stämning verb (delger en stämning, delgav en stämning, delgivit en stämning)
    • instämma verb (instämmer, instämmde, instämmt)
    • kalla inför rätta verb (kallar inför rätta, kallade inför rätta, kallat inför rätta)
  4. citer (nommer; appeler; mentionner)
    nämna; kalla; benämna
    • nämna verb (nämner, nämnde, nämnt)
    • kalla verb (kallar, kallade, kallat)
    • benämna verb (benämner, benämnde, benämnt)
  5. citer (assigner; citer en justice; appeler; traduire)
    kalla; stämma; ålägga att inställa sig
    • kalla verb (kallar, kallade, kallat)
    • stämma verb (stämmer, stämde, stämt)
    • ålägga att inställa sig verb (ålägger att inställa sig, ålade att inställa mig, ålagt att inställa sig)
  6. citer (mettre sur la table; alléguer; soulever; )
    ta upp ett ämne
    • ta upp ett ämne verb (tar upp ett ämne, tog upp ett ämne, tagit upp ett ämne)

Conjugations for citer:

Présent
  1. cite
  2. cites
  3. cite
  4. citons
  5. citez
  6. citent
imparfait
  1. citais
  2. citais
  3. citait
  4. citions
  5. citiez
  6. citaient
passé simple
  1. citai
  2. citas
  3. cita
  4. citâmes
  5. citâtes
  6. citèrent
futur simple
  1. citerai
  2. citeras
  3. citera
  4. citerons
  5. citerez
  6. citeront
subjonctif présent
  1. que je cite
  2. que tu cites
  3. qu'il cite
  4. que nous citions
  5. que vous citiez
  6. qu'ils citent
conditionnel présent
  1. citerais
  2. citerais
  3. citerait
  4. citerions
  5. citeriez
  6. citeraient
passé composé
  1. ai cité
  2. as cité
  3. a cité
  4. avons cité
  5. avez cité
  6. ont cité
divers
  1. cite!
  2. citez!
  3. citons!
  5. cité
  6. citant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for citer:

NounRelated TranslationsOther Translations
lista hit-parade; liste; palmarès
stämma voix
tala om discussion; fait de parler de
VerbRelated TranslationsOther Translations
anföra citer administrer; balayer; commander; conduire; diriger; entraîner; gouverner; guider; gérer; manier; mener; présider
benämna appeler; citer; mentionner; nommer appeler; crier
citera citer réciter
delge en stämning assigner; citer; intimer
instämma assigner; citer; intimer approuver; consentir; donner raison; donner son accord; donner son consentement; se mettre d'accord; souscrire à; être d'accord avec
kalla appeler; assigner; citer; citer en justice; mentionner; nommer; traduire appeler; crier; mentionner; nommer
kalla inför rätta assigner; citer; intimer
lista citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; nommer; noter; register; énumérer
nämna appeler; citer; mentionner; nommer amener; amener à la cour de justice; appeler; faire mention de; mentionner; nommer; relater
stämma appeler; assigner; citer; citer en justice; traduire être correct
ta upp ett ämne aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever
tala om citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; causer de; clapoter; convaincre; dire; discuter; discuter de; débattre; faire mention de; jacasser; jaser; mentionner; papoter; parler; parler de; prononcer; raconter; relater; traiter
åberopa citer aller en appel; invoquer; s'autoriser; se réclamer de
ålägga att inställa sig appeler; assigner; citer; citer en justice; traduire

Synonyms for "citer":


Wiktionary Translations for citer:

citer
verb
  1. juri|fr assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieux.
Cross Translation:
FromToVia
• citer → nämna ↔ noemen — vermelden door het uitspreken van de naam
• citer → lasta in ↔ einladen — jemandem die unentgeltliche Teilnahme an etwas anbieten
• citer → nämna ↔ erwähnen — transitiv: etwas nebenbei und beiläufig aussprechen, zur Sprache bringen
• citer → citera ↔ quote — to refer to a statement that has been made by someone else

cité:

cité [la ~] noun

  1. la cité (ville; municipalité)
    storstad
  2. la cité (agglomération; conglomérat)
    ansamling; förtätning

cité adj

  1. cité
    citerad; citerat

Translation Matrix for cité:

NounRelated TranslationsOther Translations
ansamling agglomération; cité; conglomérat accumulation; assemblage; collection; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas
förtätning agglomération; cité; conglomérat acte de comprimer; compression
storstad cité; municipalité; ville métropole; ville énorme
ModifierRelated TranslationsOther Translations
citerad cité
citerat cité

Synonyms for "cité":


Wiktionary Translations for cité:

cité
noun
  1. ville, surtout quand on vouloir en faire ressortir l’importance.
Cross Translation:
FromToVia
• cité → stad ↔ city — large settlement
• cité → stad; tätort ↔ stad — Woonplaats
• cité → stad ↔ Stadt — eine meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte Siedlung

External Machine Translations:

Related Translations for cité







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0444 seconds
Page rendered in 1.0 seconds