Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: excepté

French and Swedish Translation Search Results for excepté

Summary

French to Swedish: more detail...

excepter:
- utesluta
excepté:
- utan; med undagtag av; så när som på
Wiktionary:
- excepté → bortsett från, förutom

French

Detailed Translations for excepté from French to Swedish

excepté form of excepter:

excepter verb (excepte, exceptes, exceptons, exceptez, exceptent, exceptais, exceptait, exceptions, exceptiez, exceptaient, exceptai, exceptas, excepta, exceptâmes, exceptâtes, exceptèrent, excepterai, excepteras, exceptera, excepterons, excepterez, excepteront)

excepter (refuser la porte; exclure; repousser; chasser; éliminer)
utesluta
- utesluta verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)

Conjugations for excepter:

Présent

excepte
exceptes
excepte
exceptons
exceptez
exceptent

imparfait

exceptais
exceptais
exceptait
exceptions
exceptiez
exceptaient

passé simple

exceptai
exceptas
excepta
exceptâmes
exceptâtes
exceptèrent

futur simple

excepterai
excepteras
exceptera
excepterons
excepterez
excepteront

subjonctif présent

que j'excepte
que tu exceptes
qu'il excepte
que nous exceptions
que vous exceptiez
qu'ils exceptent

conditionnel présent

excepterais
excepterais
excepterait
excepterions
excepteriez
excepteraient

passé composé

ai excepté
as excepté
a excepté
avons excepté
avez excepté
ont excepté

divers

excepte!
exceptez!
exceptons!
excepté
exceptant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for excepter:

Verb	Related Translations	Other Translations
utesluta	chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer	bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban; omettre; suspendre

Synonyms for "excepter":

exclure; réserver; écarter; ôter; retrancher; enlever; oublier; négliger; épargner

excepté:

excepté adj

excepté (en dehors de; sauf; à part)
utan; med undagtag av
- utan adj
- med undagtag av adj
excepté (sauf; mis à part; à part; à l'exception de)
så när som på
- så när som på adj

Translation Matrix for excepté:

Modifier	Related Translations	Other Translations
med undagtag av	en dehors de; excepté; sauf; à part
så när som på	excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part
utan	en dehors de; excepté; sauf; à part	sans

Synonyms for "excepté":

hormis; sauf; fors; sinon; hors; indemne; rescapé; sauvé; intact; autrement

Wiktionary Translations for excepté:

Cross Translation:

From	To	Via
• excepté	→ bortsett från; förutom	↔ except — with the exception of